セールスパトリオット（YC W25）がFDEの採用を開始しています
## Japanese Translation:
SalesPatriot は、Paul Graham などの投資家によって支援されるトップティアのグロース企業であり、YC の W25 コホートの一員です。同社は航空宇宙・防衛・サプライチェーン向けに、過疎化した産業用ソフトウェアを自社の AI ネイティブプラットフォームで置き換えるべく、フルスタックエンジニアを緊急で求めています。成長率トップ 5% に相当するこのチーム（全員 20 名）はワルシャワと SF のハッカーハウスで共同生活を送っていますが、本ポジションには即時のサンフランシスコへの転勤が必須で、ハイブリッド勤務制となります：平日是客户的主要拠点でのオンサイト勤務、週末は本社で再会合。この職種には「曖昧さを嫌わないアブソルートグリンド」として、複雑な業務をマッピングし、SP Studio ツール内で自動化作業を構築でき、かつコードと企業内政治の両方に対応しながら顧客の中核オペレーションシステムとして機能できる人物が求められます。総資金調達額 1,000 万ドルを超え、週間取引額約 5,000 万ドルという七桁の ARR を処理しているため、応募者は TypeScript、JavaScript、SQL（Postgres が望ましい）に加え、 shipping 済みのフルスタックプロジェクトデモの実績が必要です。厳格な採用プロセスはエンジニアとの電話面談、技術試験、創業者との面接、そして会社の費用負担でサンフランシスコへ飛び、この全国展開を加速させる不可欠なチームの一員として加入することからなります。
## Text to translate:
SalesPatriot, a top-tier Growth Company backed by investors like Paul Graham and part of YC's W25 cohort, is urgently seeking a full-stack engineer to replace outdated industrial software with its new AI-native platform for aerospace, defense, and supply chains. As one of the fastest-growing companies (Top 5%), the team of 20 co-lives in Warsaw and SF Hacker Houses, though this specific role requires immediate relocation to San Francisco for a hybrid model: weekdays onsite at major client sites and weekends regrouping at HQ. The position demands an "absolute grinder" comfortable with ambiguity who can map complex operations, build automations within the SP Studio tool, and act as the customer's central operating system while navigating both code and corporate politics. With over $10M raised and seven-figure ARR processing ~$50M weekly, candidates must possess proficiency in TypeScript, JavaScript, SQL (preferably Postgres), and a shipped full-stack project demo. The rigorous hiring process involves a call with an engineer, a technical test, a founder interview, and flying to SF at the company's expense to join this essential team scaling nationwide.
