EDG C++ フロンティアが一般公開
## Japanese Translation:
2026 年 9 月 30 日、EDG の C++ フロントエンドは正式にオープンソースへと移行し、The C++ Alliance が github.com/edgcpp/compiler という共有パブリックリポジトリの下で新たな非営利組織の居場所となりました。この転換は方向性の変更ではなく管理担当者の変更です:既存のエングイン、技術規格、開発実践はそのまま維持されます。選定された The C++ Alliance は、確立された財務後援インフラ、社内.Compiler エンジニア、C++ 標準と Boost コミュニティへの深い関与、2024 年以来 LLV M コミッター(Clang に直接貢献している)を含む Boost のスポンサーシップ経験を有する点により選ばれました。
開発は現在、3 つの並行的なトラックに沿って進行しています。Track 1 はコミュニティから提出されたプルリクエストによるバグ修正と機能追加のためのものであり、Track 2 は Alliance の開発者による即時メンテナンスのためのものであり、Track 3 は集合的に資金調達された機能のためのものです。すべての改良点は同時に全ユーザーにリリースされます。John Spicer が議長を務り、EDG ユーザーコミュニティのボランティアも含まれる財務後援委員会(FSC)が、メンテナンスおよび機能開発の両方についてコントリビューションレビュー、マージ、優先順位付けを監督します。
資金源は、強制される年間ライセンス料から Alliance への税制優遇対象の寄付へと移行し、ベンダーロックインを排除しました。これにより組織はコストや制限なくいつでもエコシステムから離れることができます。エンジニアリングチームには、Alliance に雇用されている EDG の開発者と、ユーザーコミュニティからの積極的なコントリビューションが組み合わさっています。ユーザーは直ちにプルリクエストを通じてコードに貢献し、CppLang Slack(#edgcpp チャンネル)でのリアルタイムディスカッションに参加し、FSC の構成に関するフィードバックを提供できます。John Spicer が率いるこのグループは、既存の Clang および Boost のつながりを活用して、スムーズな統合と、コンパイラに対する持続可能で透明な未来を確保します。
## Text to translate:
On September 30, 2026, EDG's C++ front-end officially transitioned to open source, with The C++ Alliance becoming its new nonprofit home under a shared public repository at github.com/edgcpp/compiler. This shift changes stewardship rather than direction: the existing engine, technical standards, and development practices remain intact. The C++ Alliance was selected for its proven fiscal-sponsorship infrastructure, on-staff compiler engineers, deep roots in the C++ standards and Boost communities, and prior experience sponsoring Boost since 2024 while including LLVM committers who contribute directly to Clang.
Development now proceeds across three parallel tracks: Track 1 for community bug fixes and features submitted via pull requests; Track 2 for immediate maintenance handled by Alliance developers; and Track 3 for collectively funded features, with all improvements released simultaneously to everyone. A Fiscal Sponsorship Committee (FSC), chaired by John Spicer and including EDG user community volunteers, oversees contribution reviews, merges, and priority setting for both maintenance and feature work.
Funding has moved from mandatory annual license fees to tax-deductible contributions to the Alliance, eliminating vendor lock-in so organizations can leave the ecosystem at any time without cost or restriction. The engineering team now combines EDG developers hired by the Alliance with active contributions from the user community. Users can immediately contribute code via pull requests, join real-time discussions on the CppLang Slack (#edgcpp channel), and provide feedback on FSC composition. Led by John Spicer, the group leverages its existing Clang and Boost connections to ensure smooth integration and a sustainable, transparent future for the compiler.