プロジェクト・グテンベルク：良くなるばかりです

2026/05/16 4:23

WinCE64 - N64용 Windows CE 2.11

## Japanese Translation: このテキストは、EverDrive-64 X7 リーダーを実際の Nintendo 64 ハードウェアに Microsoft Windows CE 2.11 を成功裏に移植したという重要な技術的達成を文書化しています。エミュレーションとは異なり、この構成は Microsoft のコア `nk.lib` ライブラリを変更することなく、完全なデスクトップ機能—including ウィンドウ管理、N64 AI ハードウェアを用いたオーディオ出力、サードパーティ製 EXEの実行—を提供します。プロジェクトでは、元の CE 2.11 SDK にこれらの要素が含まれていなかったため、外部資源（例：libdragon ライブラリ）を用いてデスクトップシェル（Explorer、タスクバーなど）全体を从头再構築する必要がありました。主要な技術的作業には、RDP アクセラレーション付きの VI フレームバッファ用のカスタムドライバ、Joybus 経由での N64 コントローラ入力デコーディング、インタラプトマスク問題を解決するためのポーリングモードオーディオ処理が含まれます。公式エミュレーションは深いパッチが必要であるため未対応ですが、この概念実証（PoC）により、独自ドライバの実装を通じてレガシーソフトウェアをヴィンテージハードウェア上で動作させる方法が示されました。ただし、プロジェクトソースコードが MIT ライセンス下にあるにもかかわらず、結果生成されたバイナリは制限的な Microsoft SDK ライセンシングのために再配布できません。

2026/05/16 3:37

ツリプル財団。

## Japanese Translation: 2026年5月15日、Zulipの創設者であるTim Abbottはフルタイムでのリーダー職を退き、Anthropicへの参画を果たします。この際、Alya Abbott、Greg Price、Alex Vandiverを含む3名のシニアチームメンバーも一同に立ち寄り、Kandra Labsは新たに設立された独立した非営利法人「Zulip Foundation」へ寄附され、プロジェクトは私的所有から Mozilla や Signal に準じた公共的利益に基づくガバナンスモデルへと移行します。同財団はプロジェクトを管理し、公共団体を中心に活動しつつ、助成金および税金控除可能な寄付を通じて持続可能な資金調達を実現し、投資家による支配を防ぎます。最初の理事会には、創設者である Tim Abbott、共同創設者の Greg Price、製品担当の Alya Abbott、Rust リーダーの Josh Triplett が選任されます。拡大された諮問委員会では、Andrew Sutherland（MIT）、Nick Bergson-Shilcock などの専門家も参加します。運用はすべて継続：Zulip Cloud、モバイルプッシュ通知、サポート契約、Google Summer of Code、オープンソースのスポンサーシップなどがそのまま活性しています。Kim Vandiver が副理事長として加わり、安定期の確保を図ります。開発ペースは次四半期に若干低下しバグ除去を優先する可能性がありますが、12名の平均4年以上の在籍期間を持つ経験豊富な維持管理チームおよび約25,000コミットのコード履歴が、プラットフォームのレジリエンスを支えています。Tim Abbott は時間の許す限りコンテキストと助言を提供し続けています。変更に関する詳細については、5月19日午後4時（UTC）にライブチャットで Q&A を開催しコミュニティと議論を行います。本移行は、オープンソースの価値観とコミュニティによる統御下での長期的持続可能性を最優先とするものです。

2026/05/14 23:32

天然存在の準結晶

## Japanese Translation: 科学者たちは、準結晶——独自かつ繰り返さない幾何学的パターンを有し、通常は研究室のみで存在すると考えられていた材料——が自然に存在するという長年受け入れられてきた信念を覆す発見を発表した。この発見は、5 つの明確な天然産生の標本の存在を確認している：その内 3 つはロシア遠東部におけるハティルカ隕石（超高速の小惑星衝突により形成）で見出され、残り 2 つは地球由来の現象に起因するものである。隕石に含まれる標本には、完全な三次元二十面体対称性を有するイコサエダライト（Al63Cu24Fe13）、二次元で十重対称性を持つデカゴンアイト（Al71Ni24Fe5）、および二十面体対称性は持つが組成が異なる i-Phase II（Al62Cu31Fe7）が含まれる。地球上では、ハイアンニス近郊の落雷により形成されたフルグリトの内部にネブラスカ州で 4 つ目の準結晶が特定され、この Mn-Si ベースの変種（~Mn72.3Si15.6Cr9.7Al1.8Ni0.6）は 12 重対称性を示し、高電流・高温・急速冷却事象によって生成された新しい準結晶タイプとしては初めてであるが、その起源については自然発生か人為的なものかの間で若干曖昧さを残している。さらに、5 つ目の標本はニューメキシコ州のトリニティ原子爆弾試験場において、融着した廃棄物（砂漠の砂と銅ケーブル）の中から発見され、二十面体対称性を有し組成式 Si61Cu30Ca2Fe2 を持つことで、他とは異なる偶然的合成を示している。これらの発見は、PNAS（2012 年、2016 年、2021 年、2023 年）や IUCrJ の主要な学術誌に掲載され、自然界が稀な衝突および集中的なエネルギー事象を通じてこれら超複雑な金属構造を自発的に生成できることを示しており、地質歴史および天体物理学データの再評価を必要としている。以前は、既知のすべての他の準結晶が実験室で製造されたものだと考えられていた。 ## サマリー: 科学者たちは、準結晶——独自かつ繰り返さない幾何学的パターンを有し、通常は研究室のみで存在すると考えられていた材料——が自然に存在するという長年受け入れられてきた信念を覆す発見を発表した。この発見は、5 つの明確な天然産生の標本の存在を確認しており、材料科学の基盤を根本的に再定義している。その内 3 つはロシアのハティルカ隕石に含まれられ、残り 2 つは地球由来の現象に起因するものであり、具体的には落雷と原子爆弾試験である。特に、イコサエダライトやデカゴンアイトといった鉱物はハティルカ隕石内で特定されたが、マンガンケイ素変種はネブラスカのフルグリト（落雷によって砂を加熱して形成された管）内に発見された。さらに、トリニティ原子爆弾試験場の廃棄物分析から、極端な熱による瞬間的な融合で生成された複雑な対称性を有するケイ素・銅合金が明らかとなった。これらの発見は PNAS などの主要学術誌に記録されており、自然界が迅速な衝突および集中的なエネルギー事象を通じてこれら超複雑な金属構造を自発的に生成できることを示している。したがって、研究員たちは地質歴史および天体物理学データを再評価し、これらの自然発生合金を考慮する必要があり、実験室合成のみがこのような希少材料を創出する方法ではなかったことを証明している。 ## キーポイントリスト - ロシア遠東部のハティルカ隕石内で 3 つの自然産生の準結晶が発見されており、アルミニウムを含む金属であり超高速小惑星衝突によって形成されたことが特徴である。 - 最初に発見されたものはイコサエダライト（Al63Cu24Fe13）であり、D6 ラティスからの「切片と射影」法を用いて数学的に記述された完全な三次元二十面体対称性を有する。 - 次に発見されたものはデカゴンアイト（Al71Ni24Fe5）であり、A₄ ラティスから導出された二次元で十重対称性を持つ積層準結晶である。 - 3 つ目に発見されたものは i-Phase II（Al62Cu31Fe7）であり、二十面体対称性を持つがアルミニウムより銅の割合が多く組成が異なるものである。 - ネブラスカのハヤニス近郊に落雷やアークにより形成された「フルグリト」の内部で 4 つ目の準結晶が特定され、倒れた送電線近くでの自然発生か人為的なものの起源について曖昧さが残っている。 - このネブラスカ標本は組成が約 Mn72.3Si15.6Cr9.7Al1.8Ni0.6 であり、非繰り返す原子面上で 12 重対称性を示し、地球表面での高電流・高温・急速冷却事象によって生成された新しい準結晶タイプとしては初めてである。 - ニューメキシコのトリニティ原子爆弾試験場において、砂漠の砂と銅送電ケーブルの廃棄物内で融着した 5 つ目の準結晶が発見された。 - トリニティ標本は二十面体対称性を有するが主にケイ素からなり組成式 Si61Cu30Ca2Fe2 であり、他とは異なる偶然的合成を示している。 - 引用論文には、イコサエダライト、デカゴンアイト、i-Phase II、ネブラスカの十二面体準結晶、およびトリニティ原子爆弾試験場準結晶に関する「Proceedings of the National Academy of Sciences」（2012 年、2016 年、2021 年、2023 年）および「IUCrJ」に掲載された研究が含まれる。 - 既知のすべての他の準結晶は自然ではなく実験室で製造されたものと信じられている。