2026/02/10 5:41
スーパー・ボウル広告：リングカメラ用 「AI監視ネットワーク」と称される (Note: Title translated into natural Japanese while preserving length.)
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
リングはスーパーボウルLX中にAI搭載の「Search Party」プログラムを宣伝し、失われた犬を探すペット検索ツールとして位置づけました。広告では年間1,000万匹のペットが行方不明になると主張し、リングカメラ映像でフレーム内に犬を検出する様子を示しています。また、非リング所有者もアプリを利用できることや、100万ドルの助成金で4,000以上の米国動物シェルターにリングカメラを設置するイニシアチブがあると述べられています。
しかし、アナリストはこの物語がより広範な監視用途を隠していると主張しています。車両番号読み取り、顔認識、容疑者特定はデフォルトで有効になっており（手動で無効にする必要があります）、広告ではリングの「Familiar Faces」ベータ機能への言及が省かれています。この機能はAIを使って訓練された顔を認識し、アラートを送信します。24時間365日継続的な音声・映像記録が行われます。
リングは警察や監視企業のフロックとアクソンと提携しており、大量の映像を法執行機関に提供し、個人や車両番号の追跡を可能にしています。フロックのドラグネットシステムは連邦移民エージェントによって移民を追跡したり、中絶を受けた人物を特定したり、企業がウォッチリストを作成するために使用されています。米国世帯の30％がビデオドアベルカメラを所有し、リングは最も人気のあるブランドの一つであることから、これらの提携は法執行機関に広範な近隣地域の監視能力を与えています。
結果として、ユーザーは知らずに継続的な監視データを提供し、当局がコミュニティを監視するために膨大な映像を蓄積できるようになります。この慣行はプライバシーへの懸念を呼び起こし、スマートホームと警察業界の両方で規制上の検討対象となっています。
本文
リング（Ring）のAI搭載ネットワークは、警察や米国移民・海関局（ICE）などの法執行機関との提携に利用される可能性が高いとされています。
2023年6月1日、カリフォルニア州サンラファエルにあるベストバイ（Best Buy）の店内で、リングのセキュリティカメラが棚に並べられている様子（ジャスティン・サリヴァン／ゲッティ画像）です。
「正直でペイウォールなしのニュース」は稀です。ぜひご支援いただき、当社の大胆な独立報道を継続できるようにしてください。
日曜日夜に行われたスーパーボウル（Super Bowl）の広告で、Amazonが所有するリングは、自社のカメラシステムを通じてAI搭載監視ネットワークを構築したと宣伝しました。この企業は、失踪犬を見つけるという心温まる物語で事実を白紙にしています。リングの無料「Search Party」プログラムでは、ユーザーが「ヒーロー」となるよう促し、監視カメラを使って近所の迷子犬を特定する手助けを呼びかけています。この広告は、スーパーボウルLX（Super Bowl LX）で数億人の観客に放映されました。
「ペットは家族です。しかし毎年1,000万匹が行方不明になります」とリング創業者ジェイミー・シミノフ（Jamie Siminoff）が、失踪犬のポスターが支柱に貼られたAI生成風の映像を背景に語ります。スーパーボウル中の広告の大部分はAI関連であり、多くの視聴者を苛立たせました。
「リングのSearch Partyは、AIを使って家族が失踪犬を見つける手助けをします」と彼は述べ、映像ではリングカメラの撮影によりソフトウェアがフレーム内で犬を検知する様子が示されました。リングの公式サイトでは、このSearch Partyアプリは非リングカメラ所有者でも利用できると記載されています。また、Amazonのサイトでは、米国全土で4,000以上の動物シェルターにリングカメラを設置する1百万ドル規模のイニシアチブについても紹介し、失踪ペットの発見をさらに促進すると主張しています。
しかし、犬と飼い主を再会させる心温まる物語を語ろうとする試みは、リングが全国的な監視システムを構築しようとしている真意を隠すものに過ぎないと分析家たちは指摘しています。「『茶色い犬』を探すことから始まりますが、実際には車両ナンバープレートの読み取り、人顔認識、容疑者の特徴検索などの技術も備わっています。警察が緊急時に令状や許可なしで映像へアクセスできるフォームをすでに持っていることは分かっています。この新機能は何を意味するのでしょう？」と監視・警察専門家兼学者マシュー・グァリリア（Matthew Guariglia）はSNSで書きました。
グァリリア氏は、リングがAI搭載機能をデフォルトで有効にし、ユーザーが手動で設定からオフにする必要があると指摘しています。実際、リングは刑事司法システムとの協力関係、とりわけ警察や監視企業FlockおよびAxonとの提携を通じて、個人追跡、ナンバープレート認識など膨大な情報へのアクセス権を提供しているため、厳しい批判の対象となっています。
FlockのDragnetは連邦移民機関によって使用され、移民を追跡したり中絶歴のある人物を探すために利用されています。また、企業が監視リストを作成する際にも使われており、労働運動や社会運動の組織者に対するブラックリストの歴史的背景と同様です。Flockのハードウェアは主に公共場所で使用されていますが、リングカメラは今日では住宅街で普遍化しています。Consumer Reportsによれば、米国世帯の30％がビデオドアベルカメラを所有しており、その中でもリングは最も人気のあるブランドです。このネットワークへのアクセスにより、Flockと法執行機関は米国内の住宅街全域で数百万人の追跡権限を得ることができます。
広告では触れられていない特徴として、「Familiar Faces」プログラムがあります。リングのウェブサイトによれば、このベータ機能はRing AI（人工知能）を使用して人物を認識します。ユーザーは時間とともに特定の顔をAIシステムに学習させることで、その人がドアにいる際に個別通知を受け取れるようになります。この機能は24時間連続録画も活用し、カメラが常時音声・映像を記録できることを前提としています。
報道の自由は攻撃を受けています。トランプ大統領が政治的発言を取り締まる中で、独立したメディアはますます必要不可欠です。Truthoutは主流では見られないレポートを提供し続けています：世界紛争の最前線からの報道、草の根運動リーダーへのインタビュー、高品質な法的分析など。私たちの活動は読者の支援によって成り立っています。Truthoutが変革と社会正義を促進する手助けをしてください—税控除対象の月額または一括寄付を今すぐご検討ください。