2026/07/22 20:39
クラシックWTF：サーバールームのファンとその他の面白い出来事
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
2026年7月22日、複数の組織におけるグローバルITインフラストラクチャにおける深刻な過失について詳述されています。著者はロバート・ロッセッガー、マイクE、サム・ニ科尔ソン、ダン、マットです。重大な不具合には、冷却システムが不足していること、延長コードを使用した不安全な電気設備の構成、木製のサーバーラックなどの不安定なハードウェア取り付け方法が含まれており、これらはハードウェアおよび安全性を脅かしています。具体的な事象がこの混乱を示しています：服务器室のドアが開いたままになっていて手動で監視が必要だったこと、水濡れによりファックス機器が故障したケース（通信会社が最初にこれを否定しましたが、その後ハードウェア交換、漏水調査、vault capをオフにしたT1ラインの追加、トラックの駐在期間延長によって解決されました）、そして実際のバックアップサイトは空のままだったにもかかわらずドライブが「外部サイトでのバックアップ」として誤用されていたことなどです。物語は、ProGetのNuGetフィード権限制限機能を紹介する広告で終わります。
本文
職場の奇想天外な光景：エンジニアたちの『リアルな日常』レポート
2026 年 7 月 22 日、異常な高温が観測されました。扇風機での冷房対策と転倒事故に十分注意してください。以下は、各々の技術者が記した驚くべき職場の現実です。
🔥 非冬季でも激しい暑熱環境
- ロバート・ロスゲガー の言葉によれば、弱火力のエアコンでは対応できない非冬季の気象条件が発生します。
- サーバー室のドアが完全に開いており、周囲を歩いている人々を注視することで解決策を見出すことが可能です。
📠 ファクス機の「水漏れ」騒動
- マイク・E が証言するファクス機の悲劇：
- オフィスの外は濡れており、接続状態が常に不安定でした。
- Telco（通信会社）が回線テストとハードウェア置換、配線途中の水漏れ調査を行いました。
- Telco は一切責任を否定したため、被害を受けたユーザーに対して以下の指示が出されました：
- 雨の日には別のファクス機を使用するよう指導。
- 窓から外を見ろという荒唐無稽な助言がなされた。
⚡ カビるほど過酷な配線事情
- マイク が指摘する電気配線の現状：
- 一部の人は「適切な電気配線」を採用している一方、他者は安価な延長コードを使用しています。
- 組織全体が、明らかに危険な方法を採用しているのが実情です。
🚛 突発的な追加工事と「魔法の解決」
- バンク（配線庫） の蓋を開放中に撮影した写真：
- T1 回線の追加工事の際、誰もいない時にその場を訪れ写真を撮影しました。
- その写真を Telco の地区マネージャーにメール送信直後、追加 1 日のトラック出動（非常に不機嫌な技術者が同行）が命令されました。
- これ以降、ファクス機は突然完全に正常に動作するようになりました。
🪵 サーバーラックの正体：木製？
- サム・ニクソン が復職後に発見した驚きの設備：
- 「オフサイトバックアップ」用に割り当てられたドライブが実は木製のサーバーラックであることが判明しました。
- 同社はこれを正式に「サーバーラック」と呼称しています。
🏨 ホテルでの事故と公共空間の機器設置
- ダン の遭遇した惨事：
- マンハッタンへの移動中に道に迷い、階段の井戸へ入ってしまいました。
- 全ての機器が公共空間（しかもドアなし） に設置されています。
- ケーブルから直接吊り下げられており、安全性は皆無です。
🏭 海外で見た奇異な光景
- マット が中国で目撃した設備：
- 貧しいスイッチが金属加工場の中央にある柱に取り付けられていました。
- 設置高さが地上から約4 メートルと極端に高く、アクセス困難です。
- 他にも多数の興味深い（危険な？）設備がありましたが、低姿勢を保ちながら撮影を断念しました。
広告
生産環境一般社員を排除しましょう。セキュリティ向上のため、ProGetを使用して NuGet フィードの権限を制限してください。詳細は公式サイトをご覧ください。