2026/06/24 17:04

GloriousEggroll の Proton が、Proton 11 に再ベース化されました。

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

要約▶

Japanese Translation:

最新の GE-Proton11-1 アップデートは、Proton 11 ベータエッジに基づき独立してビルドされたものであり、PC ゲーム互換性において飛躍的な進歩を遂げるものである。このアップデートではアーキテクチャからすべての GStreamer ライブラリが完全に除去され、代わりに Quartz、wine-dmo、FFmpeg を内部パスとして活用することで影響を受けるゲームの約 80％について外部依存関係を簡略化した。これにより、『ファイナルファンタジーXIV』『ダークソウル』『ペルソナ5 ロイヤル』といった主要タイトルでの外部 DLL オーバーライドや winetricks の不要化により、設定の複雑性が大幅に削減された。このアップデートの見どころの一つは、Umu と互換性のある独立ビルドを通じて非スチーム VR ゲーム向けのネイティブなバーチャルリアリティサポートが実装され、ログ分析による AI が必要となるネイティブコード修正を特定・解決した点である。WMV の歪みといった過去の課題（『鬼泣』のような旧タイトルなど）は依然として存在し、CodeWeavers のポリシーによりこの特定の AI ドライブンの作業がアップストリーム化还不能となっているものの、本アップデートでは Task Bar Hero、VRChat のウェブカム追跡、Star Citizen に対するターゲティングされたパッチが含まれ、『Gabriel Knight 3』『Tex Murphy: Overseer』『cxbx-reloaded』などのゲーム向けに各種 Protonfixes も含まれている。

本文

GE-Proton11-1 リリース：ビデオ再生機能のリファクタリングと Proton 11 リベース完了

GE-Proton11-1 が正式リリースされました！待ちに待ったビデオ再生機能の大幅なリファクタリングと、Proton 11 へのリベースが完了しました。

📌 主要アップデート概要

✨ Proton の新機能追加

以下の機能はデフォルトでは無効ですが、環境変数を設定して有効化できます（※一部例外あり）。

d7vk の追加
- デフォルト：無効
- 有効化コマンド：
```
PROTON_USE_D7VK=1
```
- 備考：Tex Murphy: Overseer では
```
protonfix
```
  を通じて既に有効になっています。
Discord ブリッジの追加（※ proton-cachyos のみ）
- デフォルト：無効
- 有効化コマンド：
```
PROTON_DISCORD_BRIDGE=1
```
OptiScaler のサポート追加（※ proton-cachyos のみ）
- デフォルト：無効
- 有効化コマンド：
```
PROTON_USE_OPTISCALER=1
```

🔊 オーディオ制御オプションの追加

WineALSA 関連の設定でより詳細な制御が可能になりました。

チャネル数の上書き（※ Vyrolian）
- 設定環境変数：
```
WINEALSA_CHANNELS
```
- 利用可能な値と意味：
  - ```
  2
```
  : スピーカー数を 1 に（空間オーディオを無効化）
- ```
4
```
    : 前後計 2 面ずつ配置
  - ```
  6
```
  : 5.1 構成
- ```
8
```
    : 7.1 構成
空間IAL ダウミックスのオン/オフ（※ Vyrolian）
- 有効化コマンド：
```
WINEALSA_SPACIAL=1
```

🖥️ ウェイランドモニター自動検出

```
xrandr
```
のビルドに組み込み。
Wine-wayland でデフォルトモニターが設定されていない場合、ホストの
```
xrandr
```
への依存をなくし、自動的にデフォルトモニターを検出します。
これにより、画面表示が左端にずれるなどの不具合を防ぎます。

🔧 その他機能強化

Star Citizen のパッチ更新。
Task Bar Hero（thaylorz 開発）用のパッチ追加。
VRChatのウェブカメラ向け顔認識機能用パッチ追加（LilFishyChan 貢献）。
非 Steam VR ゲームへの対応強化：Umu と共に使用できるように、スタンドアローン・ビルドを Proton 11 にリベース。
旧世代ゲーム向け RSX3D ライブラリの作成：Tex Murphy などのゲームがサードパーティ製
```
winetricks
```
を必要とする状況から解放されました。
.exe の動的再配置有効化:
```
0x0ade
```
による貢献で、必要なファイルのみを再配置します。特に Final Fantasy XIV において、アドレス空間不足やプラグインフック失敗による不安定さを解決します。

🎬 ビデオ再生機能のリファクタリング詳細

❓ なぜリファクタリングが必要だったのか？

元々 Proton は、ビデオ再生のために 2 つの異なるバックエンドを採用していました。
1. ```
WineD3D
```
  →
```
FFmpeg
```
2. ```
Quartz
```
  →
```
GStreamer
```
問題点:
- 特に古いゲームでは「Quartz → GStreamer」がデフォルトでした。
- 「WineD3D」は Proton 9/10 で導入された新しいアプローチでしたが、複雑な変換処理のため両方を併用せざるを得ませんでした。
- 非効率: FFmpeg と GStreamer は機能として重複しており、特に GStreamer は
```
gst-base
```
  ,
```
gst-good
```
  など独立してビルドが必要な複数のライブラリに分割されており、X11/Wayland/Surfaceless 対応が複雑でした。

🛠️ リファクタリングプロセス

期間: 今年 3 月のリリースから現在（6 月）までの約 4 ヶ月を費やすという長期プロジェクトでした。
アプローチ: CodeWeavers の方針により AI 生成コードのアップストリーム化は認められていないため、AI を直接コード作成に使用せず、「ロジック比較」や「デバッグ分析」のための補助ツールとして利用しました。
手法:
1. 基盤からのリファクタリング：
```
winegstreamer
```
  の削除と
```
Quartz
```
  から
```
WineD3D
```
  への変換。
2. ログ分析：約 80% のゲームが「Quartz パス」を使用していたため、各ゲームの wine_debug ログを集約。
3. 比較検証：
```
protonfix
```
  を削除したクリーンなプレフィックス上で破損状況を記録し、AI に「動作するログ」と「破損したログ」を投入して差異を検出。
4. コード修正：不足しているネイティブコードを実装または修正。

🔄 新旧の技術フロー比較

項目	以前（旧 Quartz フロー）	現在（新 WineD3D/FFmpeg フロー）
依存度	標準 Wine DirectShow に強く依存	ワイン固有の Quartz グラフ内で処理
ソース選択	拡張子/レジストリに依存（ASF は WMAsfReader へ直結）	ソース検出/ASF スニフングによる明示的判定
フィルタ挿入	汎用的な filtermapper の列挙に大きく依存	既知の健全な経路（MPEG/I/Video/Audio デコーダ）を優先
デコーディング	winegstreamer/GStreamer に依存	WineD3D / FFmpeg に直接デコード
音源出力	圧縮オーディオが DSoundRender に到達して失敗することも	PCM または Float PCM のみ許可（適切なデコーダ挿入）
問題点	ゲーム固有の回避策や外部オーバーライドが必要	レガシー DirectShow ゲームを保持しつつ、不十分な形式に FFmpeg を活用

⚠️ 既知の問題と対応状況

稀なバグ: 一部の旧型 WMV ビデオで、再生が歪んだり画素化したりすることがありますが、数秒後には自己修正します。
- 特に顕著な例：『Ghosts 'n Goblins Resurrection』のスキルビデオ、『WRC 4』のイントロロゴ。
動作検証済みゲーム: 以下のタイトルでは問題なく再生されます。

✅ 検証済み動作リスト（一部）

Action/RPG: Godfall, Akiba's Trip: Undead & Undressed, Nukitashi, Nukitashi 2, Ys Origin, Darksiders Warmastered Edition, Breath of Fire IV, Watch Dogs, Dark Souls: Prepare to Die Edition
ホラー: Silent Hill 3, Full Metal Daemon Muramasa, Bloodstained: Ritual of the Night, Blobs 3
RPG/Final Fantasy: Final Fantasy XIV, RE0, RE1 Remaster, RE2 Remake, RE3 Remake, RE4 Remake, RE4, RE7, RE8
アクション/格闘: Nioh 2, Nioh 3, Ninja Gaiden Sigma, Ultimate Marvel Vs. Capcom 3, Soul Calibur VI, Devil May Cry HD Remaster, Mortal Kombat 11, Injustice, Injustice 2
その他人気タイトル: Halo Infinite, Age of Empires II/III/IV (Definitive Edition), The Great Ace Attorney Chronicles, Ghostwire Tokyo, Blue Protocol: Star Resonance, Persona 3/4/5 シリーズ, WRC 4, Grandia HD 1/2, Sky: Children of the Light, Trials of Mana, ARK: Survival Evolved
その他: Tekken（※リスト未記載のため注意）, Ryse: Son of Rome, Street Racing Syndicate, The Medium, YOU and ME and HER, Megadimension Neptunia VII, Hell Yeah!, Bully: Scholarship Edition, Nine Witches: Family Disruption, ONE PIECE: PIRATE WARRIORS 4, Alternativa, Arcania (Gothic 4), Legend of Heroes: Trails in the Sky シリーズ, Umineko: Golden Fantasia, Tex Murphy: Overseer

重要: これらのリストに記載されたゲームは、
winetricks
や
dll オーバーライド
を使用せず、「Proton」単体でビデオ再生が可能になっています。Quartz, DirectShow, AMStream, LAVFilters, K-Lite, RSX3D, WMP9, WMP11 などから必要だった全機能が Wine に直接パッチ適用され、関連する
protonfix
も削除されました。

💡 開発者へのエピソード

リファクタリング対象の多くは、作者が所有していなかったゲームのため購入が必要です。
今回のプロジェクトには多くのゲーム購入資金が含まれており、Patreon/Ko-fi の支援者に深い感謝を捧げます（ハードウェア購入など多用途に使われます）。
ゲーム側のバグで再生できない場合は GE-Proton への課題提出をお勧めします。

🛠️ ProtonFix 更新履歴

以下のタイトルに対して専用プロトンフィックスが追加・修正されました。

Tex Murphy: Overseer:
```
d7vk
```
対応（Protonfix 追加）。
Gabriel Knight 3:
```
d7vk
```
対応を追加したものの、一時的に無効化。
- 理由：同ゲームで
```
d7vk
```
  を使用するとフリッカー問題が発生するため。
Ground Control 2: フォント修正追加（CommandMC 貢献）。
Senren Banka: プロトンフィックス追加（R1kaB3rn 貢献）。
The Fruit of Grisaia: プロトンフィックス追加（R1kaB3rn 貢献）。
旧世代 ID Tech ゲーム:
- Medal of Honor: Allied Assault War Chest, Soldier of Fortune: Platinum Edition, Quake, Hexen II, Star Wars Jedi Knight/Jedi Knight II, Return to Castle Wolfenstein（SinnohConfirmed 貢献）。
その他特定タイトル:
- Need for Speed Underground 2 (MatthiasDillen)
- Quake II (GOG 版) (SinnohConfirmed)
- Zero Zone (XargonWan)
- Gray Zone Warfare (ProjectSynchro)
- Persona 5: The Phantom X (NelloKudo)
- MONGI: Star Drive (NelloKudo)
- cxbx-reloaded (BlueInterlude)
- Assassin's Creed 1 (CommandMC)

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/06/26 6:44

「パスポート查验」の時代におけるインターネットはあなたのプライバシーを破壊する

## Japanese Translation: **：16歳未満に対するオーストラリアの新しいSNS禁止措置は、2025年12月に施行されるものの、アクセスの大幅な抑制には至っておらず、調査では制限があるにもかかわらず退会せずにプラットフォームを利用し続ける子供が約70％いることが示されています。この法律は、主に学校の授業時間外におけるインターネット利用において機器の使用自体が禁止されている場合に適用され、年齢確認が不十分であることを踏まえ、退会を強制します。コンプライアンスの確保のために生体情報や政府発行の身分証の収集を義務付けていますが、曖昧なガイダンスにより、機密情報の過剰収集が生じ、結果としてオーストラリア人の個人データを約7万人に及ぶ大規模な漏洩を引き起こしました。連邦法に従うために当局は、シンガポール拠点の k-ID を含む第三者による検証ツールを利用しており、オーストラリアを同様の禁止措置を採用する英国、EU およびその他の国々に見られる世界的な潮流に合わせることになりました。高い回避率への対応として、公式は VPN の使用に対する「年齢制限ゲート」を導入を検討しています。しかし、これら厳格な対策には重大な欠点があり、広範な生体情報による検査を通じてオーストラリアが中国やイランと類似した権威主義的な監視モデルを採用するリスクがあります。結論として、未成年者を中毒性の高いフィードや成人向けコンテンツから守ろうとする一方、現在のアプローチはオンライン上の匿名性を脅かし、将来的なプライバシー侵害の可能性を増大させており、米国における各州レベルでの取り組みの違いに反映されるこの懸念も、連邦レベルの法案である「キッズ・オンライン・セーフティ法（KOSA）」を含む案にも見られます。

2026/06/26 0:48

エルコラネオの巻物が初めて全文解読された

## 日本語翻訳： 2026年6月25日、研究者は物理的に切断することなくシールされたエルコーラネオムの巻物PHerc. 1667のギリシャ語原文を仮想的に解開し、完全に読み解くという画期的成果を達成した。これらの炭化した巻物は過去2000年間、ヴェスビオ火山（西暦79年）の噴火から生き残ったのは、外層を開けるには極めて脆くなってしまったからである。19世紀、1969年および1980年代に行った以前の試みでは外層が損傷し、元の高さが19〜24cmあった中で、保存状態を保っていたのは高さわずか8cmの内核のみであった。ヨーロッパシンクロトロン放射施設（ESRF）で実施された高分解能位相コントラストX線マイクロCT走査により、チームは巻物の幾何学的形状を再構成し、表面をデジタル的に平坦化し、機械学習を用いて微弱なインクの痕跡を回復させた。この非侵襲的アプローチにより、1.4メートルの完全な記述面上に存在する約22コラム分のテキストが成功裏に解読された。ブレント・シールス教授によるエデュクレボラブの研究成果や、ヴェスビウスチャレンジチーム（元参加者を含む）に基づくこの研究では、PHerc. 1667には紀元前2世紀のもう一人のアリストクロン（クリッソッポスの甥）に帰属する道徳哲学に関する論説が含まれていることが明らかとなった。また、巻物1（PHerc. パリ4）やPHerc. 139など、他の巻物も読めることが確認され、タイトルへの帰属のために改良されたものもある（例えばフィルデモスの『神について』第8巻）。この拡張可能な手法は、脆弱な状態を保ちつつシールされたパピルスが完全に解読可能であることを証明し、古代のストア派およびエピックュレオス主義者の哲学、詩、プロザを含む数百の残存巻物へのアクセスを可能にした。scrollprize.org/data において、すべてのデータ、テキスト転写、コード（GitHub）、再構成された表面をオープンなクリエイティブ・コモンズライセンスの下で公開することで、このプロジェクトは代替不可能なこれらの遺物が新たな研究のために利用可能であり続ける一方で、さらなる損傷を引き起こさずアクセスできることを確保している。

2026/06/26 5:50

Un-0：結合振動子による画像生成

## Japanese Translation: Unconventional AI による Un-0 プロジェクトは、エネルギーを大量に消費する GPU 深層学習から、結合振子を用いた物理学に基づく計算への画期的な転換点を示しています。2026 年 6 月 25 日にリリースされ、このアプローチは従来のニューラルネットワークに依存せず、常微分方程式（ODE）を解くことで、およそ 1,000 倍のエネルギー効率を実現します。アーキテクチャは学習可能な振子パラメータ——具体的には Kuramoto フレームワーク内の結合強度と固有周波数——を活用し、明示的なオイラー積分スキームを使用してエンドツーエンドで訓練を行います。パフォーマンスに関しては、ImageNet 64×64 モデル（Un-0.n16384）は FID スコア 6.74 を達成しました。この品質は DCGAN や BigGAN などの初期の従来型ジェネレーターと重なるものの、現在では EDM のような最新の最先端モデルには及びません。アブレーションの結果は、訓練されたダイナミクスが多様性と汎化能力を維持し、低パラメータの従来型デコーダーが画像の忠実度を担当することを確認しています。CIFAR-10 および ImageNet での訓練において、最大のモデル（学習可能なパラメータ 322.44M、6.21M パラメータのデコーダーを含む）には 640 B200 GPU アワーが使用されました。オープンソースツールのうち、重みおよびスクリプトも利用可能で、研究の促進に役立ちます。今後の展望として、チームは高度なアルゴリズムによって残りの品質ギャップを埋め、CMOS チップなどの物理ハードウェアでの展開に向けて準備を進める計画です。これは AI のエネルギー消費を大幅に削減することによって持続可能な未来を約束します。 ## Text to translate: The Un-0 project by Unconventional AI marks a pivotal shift from energy-intensive GPU deep learning to physics-based computation using coupled oscillators. On release on June 25, 2026, this approach achieves roughly 1,000 times better energy efficiency by solving Ordinary Differential Equations (ODEs) rather than relying on traditional neural networks. The architecture leverages learnable oscillator parameters—specifically coupling strengths and natural frequencies within a Kuramoto framework—and trains end-to-end using an explicit Euler integration scheme. Regarding performance, the ImageNet 64×64 model (Un-0.n16384) achieves an FID score of 6.74. While this quality overlaps with early conventional generators like DCGAN or BigGAN, it currently trails modern state-of-the-art models like EDM. Ablation results confirm that the trained dynamics preserve diversity and generalization, while a low-parameter conventional decoder handles image fidelity. Training on CIFAR-10 and ImageNet used 640 B200 GPU-hours for the largest model, which includes 322.44M trainable parameters and a 6.21M parameter decoder. Open-source tools, including weights and scripts, are available to accelerate research. Looking ahead, the team plans to close the remaining quality gap through advanced algorithms and prepare for deployment on physical hardware like CMOS chips, promising a sustainable future for AI by drastically reducing energy consumption.