2026/04/28 6:26

NPM ウェブサイトがダウンしています。（注：ご提示いただいたテキストは、元の改行・余白・記号なしの状態を維持したまま整理済みです。特定の状況（例：障害報告時の注意喚起など）を想定している場合は、以下のような形式もご参照ください。） NPM ウェブサイトがアクセス不能になっています

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

要約▶

Japanese Translation:

2026 年 4 月 27 日にウェブサイトの障害が解消されていないものの、npm エコシステムは機能上正常に動作し続けています。

www.npmjs.com

の利用ができなかった一方で、パッケージのインストール、公開、検索、セキュリティ監査、およびレプリケーションフィードといった重要なサービスは現在「Operational（運用中）」の状態です。過去 90 日間の稼働メトリクスは堅牢なパフォーマンスを示しており、ウェブサイト以外のサービスでは稼働率が 100%、ウェブサイトでは 99.92% であり、これは 4 月 13 日から 26 日の間にはインシデントが起きていなかった安定期と対照的です。本件は、これが軽微な不具合なのかより深く対応が必要なのかを調査しており、npm に依存している企業が主要なワークフローが影響を受けていないため自信を持って進めることができます。

本文

npm サービス状況更新

サービス稼働状況

サービス	状態	稼働率（過去90日）	稼働率（今日）
npmjs.com ウェブサイト	稼動中	99.92%	-
パッケージのインストール	稼動中	99.98%	-
パッケージの公開	稼動中	100.0%	-
パッケージ検索	稼動中	100.0%	-
セキュリティ監査	稼動中	100.0%	-
レプリケーションフィード	稼動中	100.0%	-

注記: npm はあなたを愛しています。これが現在の稼働状況を表しています。（詳細なアップデートは、@npmstatus の X（旧 Twitter）でもフォロー可能です！）

直近の更新情報

2026 年 4 月 27日 22:28 UTC
- 調査中: この件について現在調査を行っています。
2026 年 4 月 27日 21:06 UTC
- 更新情報: この件の調査を続行しています。

インシデントレポート：2026 年 4 月 27 日

状態: 未解決のインシデント
説明: npm ウェブサイトが利用できません。

過去の障害履歴（2026 年 4 月 13 日 - 4 月 24 日）

日付	状態
2026 年 4 月 26 日	インシデントなし
2026 年 4 月 25 日	インシデントなし
2026 年 4 月 24 日	インシデントなし
2026 年 4 月 23 日	インシデントなし
2026 年 4 月 22 日	インシデントなし
2026 年 4 月 21 日	インシデントなし
2026 年 4 月 20 日	インシデントなし
2026 年 4 月 19 日	インシデントなし
2026 年 4 月 18 日	インシデントなし
2026 年 4 月 17 日	インシデントなし
2026 年 4 月 16 日	インシデントなし
2026 年 4 月 15 日	インシデントなし
2026 年 4 月 14 日	インシデントなし
2026 年 4 月 13 日	インシデントなし

メンテナンスおよび停止時間の凡例

Operational（稼動中）: 通常の動作。
Degraded Performance（性能劣化）: 機能の一部が制限されています。
Partial Outage（部分障害）: 主要なサービスに影響が生じています。
Major Outage（大規模障害）: すべてのサービスに影響が生じています。
Maintenance（メンテナンス）: 予定された停止時間。
No downtime recorded on this day.: その日の停止時間は記録されていません。
No data exists for this day.: その日のデータは存在しません。

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/04/28 5:44

トロントでの逮捕：3人の男性が、SMS ブラスト関連の事件で容疑から 44 の起訴罪状に直面している

## Japanese Translation: 「Project Lighthouse」のもと、トロント警察は、RCMP およびその他の機関と連携し、SMS ブラスターを関与した画期的なサイバー犯罪の捜査を進めています。これは、カナダでこの特定の攻撃ベクトルの初例となります。捜査は 2025 年 11 月に、セキュリティパートナーがトロント市中心部で稼働していたデバイスの存在を当局に通報したことから開始されました。このモバイル脅威は数か月の間にグレート・トロント・エリアの複数の車両から実行され、1300 万件を超える接続を妨害し、端末を正当なネットワークから切断して、銀行クレデンシャルを奪おうと設計された偽サイトへと誘導しました。準副頭長の Rob Johnson 氏は、この攻撃が 9-1-1 などの緊急サービスに影響を与える恐れがあり、なりすましや盗難の重大なリスクをもたらすと警告しました。3 月 31 日、警察はマークハムとハミルトンで捜索令状を実行し、2 人の容疑者から複数のブラスターを没収した一方、3 目の容疑者は 4 月 21 日に自首しました。この 3 人は現在、44 の告訴に直面しています。当局は、カナダではこの技術が新しいものの、犯罪者の個人データを収集しようとする意図自体は古いものであると強調しています。

2026/04/28 2:45

Easyduino：KiCAD 用のオープンソース PCBA 開発ボード

## Japanese Translation: The Easyduino プロジェクトは、マイコン開発基板における歴史的な断片化に対処するため、Arduino（Uno/Nano）、ESP32/ESP32 S3、Raspberry Pi Pico、STM32 Bluepill といった一般的な MCU 向けにオープンソースかつ KiCad ベースの設計を提供する。Eagle や Altium といった地域固有のツールに依存していた以前のバージョンとは異なり、Easyduino は標準化された 4 レイヤ銅スタックアップ（JLC04161H-7628）を通じてプラットフォーム間でソフトウェア、言語、慣習を統一し、配線の簡素化を実現する。部品は市場での入手可能性とコストに適応され、例えばオリジナルの UNO の USB シリアル変換チップの代わりに ATmega16U2 を使用したり、高価な 01005 パッシブ部品を避けるなどの対応が取られている。各プロジェクトフォルダには、メインの KiCad ファイル、README、必要に応じて非標準フットプリントライブラリ、および BOM（JLCPB が読み取れる Centroid ファイルを含む）や主要部品のデータシート、Gerbers、PDF スケーマ/PCB、写真が含まれる ProductionFiles ディレクトリが用意されている。開発は KiCad v8.0.0 で行われ、更新とテストは KiCad v10 で実施された。Jobsets は生産データの生成を簡素化する。ユーザーは最新版の KiCad をインストールし、ZIP ファイルをダウンロードするか Git を経由してクローンし、変更を行う際は「git add」で全体を追加する必要があることに注意せよ（KiCad v10 の Git ツールには制限があるため）。すべてのボードは CERN Open Hardware Licence Version 2 – Permissive の下で公開されており、ライセンスのコピーを含めれば必須のソースコード開示なしに商用利用が可能である。今後の作業としては、v1.1 RP2040 および ESP32S3 ボードの注文とテストならびに nRF52840 および RP2350A ドングルを開発する予定がある。クレジットは、KiCad に関するヒントを提供し、地上から v1.1 RP2040 ボードを新規設計した winsrrow に贈られる。ハードウェアの作成を全球でよりアクセス可能で一貫性のあるものにするという使命を継続する。

2026/04/26 12:52

スペインの考古学者らがジブラルタル海峡で古代船舶の散在する遺跡を発見した。

## 日本語訳：アルジェシラス湾（またギブラルタル湾とも呼ばれる）は、カディス大学のスペイン発の考古学者らによって特定され、西暦5世紀から第二次世界大戦にかけての151箇所の遺跡、そのうち134隻の沈没船が含まれていることが明らかとなった。グラナダ大学の研究者および同僚たちは、これらの残骸のうち34隻を具体的に記録し、フェニキア人、ローマ人、イギリス人、スペイン人、ヴェネツィア人、オランダ人の多様な文化に由来する船体が発見された。コレクションには、2隻の後期ローマ時代の船、4隻の中世時代の船、23隻のローマ時代の船、18世紀のスペイン製砲艦（*Puente Mayorga IV*）、そして1930年代の航空機から発掘されたエンジン部品が含まれている。 3年間のプロジェクト「Herakles」をフェリペ・セレーソ・アンドレオ教授が指揮し、調査員は仮想モデルおよび360度ビデオを用いて一般向けにこれらの物語を共有しており、オンラインでの視聴や地元の博物館へのアクセスを可能にしている。*Puente Mayorga IV* 内で発見された顕著な成果として、書類やスパイ用具ではなく木製の櫛が入っていた本型の木製箱があり、この砲艦は18世紀末に戦闘用に偽装漁船となり、英軍艦艇に対して静かな攻撃を行い加えて大砲を発射するために利用された。いくつかの中世時代の遺跡は、南スペインにおけるイスラム時代後半の海事情に関する重要な情報を提供している一方、他の遺跡はイベリア半島および北アフリカ圏における海戦術と海洋発展の進化を明らかにしている。これらの沈没船は「ティントンのユニコーン」といった Treasure ships（宝船）ではなく、また保存状態が失望感を招く可能性があるとはlepasであるにもかかわらず、歴史的な重要性は依然として高い。今日、これらの遺跡は港湾開発、浚渫、埠頭建設、海面上昇、そして長期的存続を脅かす外来藻類などによって深刻な脅威にさらされている。