2026/02/24 4:04
アメリカ人はフロックの監視カメラを破壊しています。
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
Summary
この記事は、かつて75億ドルと評価されたアトランタを拠点とする監視スタートアップFlock（車両ナンバープレートリーダーカメラを全国で製造）に対する反発が増大していることを報告しています。ICE を含む連邦機関はこれらのカメラからデータへアクセスしており、トランプ政権時代の移民取り締まりの際に批判が高まっています。Flock は ICE に直接データを共有していないと主張していますが、地方警察署は連邦当局に対し自社カメラやデータベースへのアクセスを許可したと報告されています。
米国全土のコミュニティは Flock の設置物を撤去または破壊することで反応しています。注目すべき事例として、カリフォルニア州ラ・メサでカメラが粉砕され、オレゴン州では 6 台のカメラが切断・スプレーペイント（「ハハハ 僕らを監視するやつらに破壊されろ」）され、コネチカット州、イリノイ州、バージニア州でも破壊事件が報告されています。DeFlock プロジェクトは全国で約 80,000 台の Flock カメラが稼働していると推定しています。
複数の都市は Flock と新たな契約を拒否し、いくつかの警察署は連邦当局による資源利用をブロックしています。ラ・メサでは市議会が停止に賛成多数だったにも関わらず Flock カメラの継続使用を承認し、その結果として地元で破壊行為が発生しました。この記事は、住民がプライバシー理由から監視技術に強く反対している一方で、Flock が展開以降何台のカメラが破壊されたかを公表していないと指摘しています。
本文
ブライアン・メルチャン（Blood in the Machine の記者）は、米国全土で人々がフロック監視カメラを解体・破壊していると報じており、その背景には、免許証番号読取機能が米国移民当局に利用されていることへの世論の怒りが高まっていると指摘しています。
フロックはアトランタに拠点を置く監視スタートアップで、約1年前に評価額7.5 十億ドルに達していました。主力製品は免許証番号読取機です。同社は連邦当局が全国規模の免許証番号読取ネットワークとデータベースへアクセスできるようにしたことで批判を受けており、トランプ政権時代の移民取り締まりに伴い、米国移民・税関執行局（ICE）がコミュニティへの捜査や追放を行う際にデータを活用している状況です。
フロックカメラは、米国内の数千台のカメラから免許証番号を撮影することで、人々がどこへ行き、いつ行ったかを把握できるよう設計されています。フロック側はICEに直接データを共有していないと主張していますが、報道によれば地方警察も自身のアクセス権を利用し、フロックカメラやデータベースへの情報を連邦当局に提供しているケースがあります。
一部地域では自治体に対しフロックとの契約終了を求める声が高まっていますが、他のコミュニティは自ら行動に移しています。メルチャンは、カリフォルニア州ラ・メサ市で、市議会が継続展開を承認した直後に数週間でフロックカメラが壊れたり砕かれたりした事例を報告しました。現地の住民は監視技術への強い反対とプライバシー懸念を表明しています。
加えて、カリフォルニア州・コネチッツ州からイリノイ州・バージニア州に至るまで、破壊行為が報告されています。オレゴン州では、柱に設置された免許証番号スキャン用の6台のカメラを切り倒し、少なくとも1台はスプレーペイントで汚染されました。切り落とした柱の下に残されたメモには「ハハハ 監視者めっちゃやられたな」と記載されているとメルチャンは報じています。
免許証番号読取機をマッピングするプロジェクト・デフロックによれば、米国全土で約80,000台のカメラが稼働しています。現在までに数十都市がフロックのカメラ使用を拒否し、いくつかの警察署は連邦当局が自らのリソースを利用することをブロックしました。
テッククランチから問い合わせた際、フロックの広報担当者は「展開以降に破壊されたカメラ数を追跡しているかどうか」についてコメントしませんでした。