
2026/02/24 1:01
「私たちが所有し運営しているシンプルな Web サイト」
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
著者は、Web の本当の制御権は自分自身のハードウェアとソフトウェアを所有することから生まれると主張しています。現在のインターネットインフラは大手営利企業と数社の政府によって支配されており、ユーザーは「テナント」や「製品」として扱われるため、監視経済といわゆる「エンシッティフィケーション」が生まれています。
Markdown は 1990 年代初頭に導入され、HTML の知識がなくても誰でも Web コンテンツを作成できるようになりました。Pandoc のようなツールは Markdown を HTML に変換できます。既存の CMS(WordPress、Jekyll、Hugo)は複雑で多くのコンポーネントが必要ですが、静的サイトジェネレーターは自動 syndication 機能を欠き、非開発者には重すぎます。
このギャップを埋めるために著者は Antenna App を提示します。これはコマンドラインツールで、Markdown ファイルを読み取り、RSS フィードを収集し、自動的に HTML、RSS、およびサイトマップファイルを生成します。このツールにより、一台のコンピュータで完全な個人 Web プレゼンスをホストできるようになります。著者自身のセットアップは安価な Raspberry Pi デバイス(Pi 500、Pi 3B+)を使用し、Raspberry Pi OS 上で Firefox、Mousepad、および Antenna App を実行し、低コストネットワークスイッチ経由でホームルーターに接続しています。サイトの公開コピーは GitHub Pages で配信されます。
ハードウェアを所有しソフトウェアを制御することが真の主体性には不可欠です。ユーザー自身が所有しているスマートフォンでも、企業の管理下にある場合が多いです。Raspberry Pi のような小型デバイスを個人または協同組合で所有し、シンプルな Markdown ベースツールと組み合わせることで、大手企業から独立した「シンプル Web」を構築できます。歴史的に早期のインターネットインフラは高価で専門知識が必要でしたが、2026 年にはコモディティハードウェアとオープンソースライブラリにより Web サービスを作成・ホストするコストが低くなっています(Pi Zero 2W で約 60 ドル程度)。
著者はローカルの「localhost」ネットワークがプライベート Web スペースとして機能し、必要に応じて公共インターネットへ接続できるようにすることで、商業 ISP に対する依存を減らし、より健康で民主的な Web を促進すると想定しています。協同インターネットモデルとローカルネットワーク共有は、大企業 ISP の独占に代わる選択肢として提示されており、特にビッグコーのインフラが欠如または差し止められている農村地域で有効です。全体的な仮説は、ハードウェア/ソフトウェアの所有権を企業から個人・協同組合へ移行することで、労働市場に対する労働組合の正の影響と類似した結果が生まれ、より健康で民主的な Web とインターネットエコシステムを実現できるというものです。
本文
私たちが所有するシンプルなウェブ
R.S. Doiel 著、2026‑02‑21
テナント対共同所有者
- 現在、Web とインターネットは大手営利企業と数社の政府により所有されています¹。
- この所有形態により私たちは「テナント」や「製品」として扱われ、監視経済・“enshtittification”²が生まれています。
質問
- もし自分がテナント/製品でありたくないとしたら?
- 方程式をどう変えればよいのでしょうか?
これにより、より大きな疑問が浮上します:
ハードウェア・ソフトウェアの所有権が企業から個人や協同組合へ移ると、何が起こるのでしょうか?
労働運動から学ぶ教訓
- 多くの産業が組合化されていた時代、組合は政治経済に強い影響を与えていました。
- 同様に、Web ハードウェア/ソフトウェアの個人/協同所有が広がれば、Web をポジティブに再構築できる可能性があります。
観察と仮定
- ほとんどのオンラインコンテンツはすでに個人によって作成されています。
- 大手企業は「簡単なウェブ公開は自社だけが提供できる」と主張し、代替案を阻止してきました。
- この仮定は誤りです。彼らのシステムは約10年で劣化し、ほとんどイノベーションを起こさないのです。
Markdown:簡単な進路
- 初期のウェブ執筆では HTML の技術的スキルが必要でした。
- John Gruber らによって導入された Markdown は、HTML を知らなくても誰でも読みやすく書きやすい Web コンテンツを作れます。
- Pandoc などのプログラムは Markdown → HTML に変換します。多く存在します。
既存の複雑なシステム
- WordPress:強力だが重い(Apache/Nginx、MySQL/MariaDB、PHP/JS/CSS が必要)。
- 静的サイトジェネレーター(Jekyll、Hugo)は簡素化されていますが、ライターにとってはまだ複雑です。
目標: Markdown から RSS フィードやサイトマップを自動生成しつつ、フル機能のウェブサイトへスムーズに移行できるワークフロー。
シンプルな Web のコア要件
- 所有ハードウェア(個人または協同組合)。
- 所有ネットワーク(プライベート、必要ならパブリックインターネットへ接続可能)。
- シンプルソフトウェア:
- Markdown で執筆できること。
- HTML、RSS、サイトマップを自動生成すること。
小型コンピュータ上の Web
- Raspberry Pi 500、Pi 400、あるいは古い Mac でもローカルウェブサーバーをホストできます。
- 例示セットアップ(すべてオープンソース):
- Raspberry Pi OS
- Firefox
- Mousepad(テキストエディタ)
- カスタム CLI ツール:Antenna App(Markdown → HTML、RSS、サイトマップを生成)
Antenna App は無料で GPL ライセンス下にあり、macOS、Windows、Linux、Raspberry Pi OS 上で動作します。
実践例
- ハードウェア:Pi 500 + モニター + マウス + スイッチ + モデム。
- サーバー:Pi 3B+(3 GB SSD)をローカルで稼働、GitHub Pages へ公開コピーを配信。
- ワークフロー:Mousepad で Markdown を編集 → Antenna App がサイトを生成 → スマートフォン/PC 上でローカル閲覧、またはパブリックへプッシュ。
なぜ重要なのか
- ハードウェアとネットワークを所有することで、大手企業のインフラに依存しなくて済みます。
- Pi や古い Mac などの低価格デバイスがあれば、ほぼすべての人が個人的な Web を実現できます。
- ローカルでシンプルなワークフローを採用することで「doom scrolling」を減らし、コンテンツ作成に対するコントロールを取り戻せます。
結論:
ハードウェアとネットワークを自分たちで所有し、Antenna App のようなシンプルな Markdown ベースのツールを活用すれば、私たちは「テナント」や「製品」ではなく Web の 共同所有者になれます。これにより、個人と協同組合がよりオープンで民主的なインターネットを形成する力を得るのです。