**エバーデッキ:ユニバーサルカードシステム(2019)**

2026/01/28 23:38

**エバーデッキ:ユニバーサルカードシステム(2019)**

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

要約

Japanese Translation:

改訂要約

Everdeck は、黒のクラブ/スペード、赤のハート/ダイヤモンド、黄のコイン/クローン、青のムーン/スターという 8 色のスーツを中心に構築された 120 枚カードセットです。各スーツは「ソフト」(丸みを帯びた上部)と「シャープ」(尖った上部)のグループに分かれています。すべてのスーツには、番号付きカード(0–9)が10枚ずつ、フェイスカード(X, J, Q, K, A)が5枚ずつ含まれます。デッキのシーケンス番号(0‑119)は、複数のゲームシステムへのマッピングを可能にします:標準 52 枚デッキ 2 枚、タロット(22 マジャー・アルカナ)、花札(4 枚ずつ 12 スーツ)、または最大 25 ランクや 12 スーツを使用する Lost Cities、Coloretto、Arboretum、Hanabi などのゲーム。

各カードには固有の名前、動物の絵柄、語彙スコアリングプレイ用の点数が付与されており、スーツごとに 1 点が5枚、2 点が4枚、3 点が3枚、4 点が2枚、5 点が1枚ずつ配分されています。名前の頭文字は Scrabble に類似した英語頻度分布を持ち、単語ゲームを支援します。動物イラストはペアで登場(各動物が 2 回ずつ現れる)し、記憶変種をサポートします。

デッキは DriveThruCards.com で購入可能です。補足資料として、完全な画像スプレッドと設計文書がオンラインで無料公開されています。デザインクレジットには reddit ユーザー efofecks、BoardGameGeek スレッド貢献者、Contr4(CC BY 3.0)の動物アート、Alegreya SC フォント、onlygfx.com の水彩画、Spencer Wharton(SpencerDub)のカバーアートが含まれます。

本文

多くの従来型・現代型カードゲーム

120枚という限られた枚数で、以下をはじめとする既存の多数のゲームシステムに対応できます。

  • 標準52枚デッキ(2セット)
  • さらに2種類の伝統デッキ:タロット・花札
  • 最大12スート/最大25ランク(Lost Cities、Coloretto、Arboretumなど)
  • 特定ランクの数が多い/不均等なもの(Hanabi、Pairs)
  • 連続的デッキ(Fugitive、The Mind)
  • 単語ゲーム(Letter Head)
  • ソーシャルゲーム(Ultimate Werewolf)

Everdeck

Everdeck は、多くの従来・現代型カードゲームに適応できるカードゲームシステムです。
旅行先で使えるポータブルな相棒、普遍的プロキシデッキ、そしてゲーム設計者が試作を行うツール――すべてを兼ね備えています。

単なるランク・スートの追加ではなく、120枚のカードは多数の異なるゲームシステムにマッピング可能です:

  • 標準52枚デッキ(2セット)
  • タロットと花札
  • 最大12スート/最大25ランク(Lost Cities、Coloretto、Arboretumなど)
  • 特定ランクが多い/不均等なもの(Hanabi、Pairs)
  • 連続的デッキ(Fugitive、The Mind)
  • 単語ゲーム(Letter Head)
  • ソーシャルゲーム(Ultimate Werewolf)

Everdeck は極限の組合せ効率を追求して設計されています。
ミニマリストなペンとインクの外観の裏に、数学的・言語学的パターンが層状に重なっています。美しさと実用性の両立を目指しています。

本ブログ記事は Everdeck の設計書から抜粋したものです(Google Docs へのリンク)。
ゲームシステムは青太字で示され、ハイパーリンクはそのようにフォーマットされています。
カード全体の写真は最後に掲載しています。

Everdeck は現在入手可能です;DriveThruCards.com からご購入ください。また BGG のボードゲームページを購読していただければ幸いです!


カード構造

  • テーマ: 動物モチーフ
  • ランク・スート: 左上と右下のコーナーに配置
  • ポイント値: ランク/スートの下に 1–5 ドットで表示
  • 名前・番号: 各カードはユニークな名前と番号が付与され、中央に絵柄があります

デッキ構成

  • 8 スートに分かれた120枚
  • カラーごとにスートをペアリング
    • 黒(クラブ/スペード)
    • 赤(ハート/ダイヤ)
    • 黄(コイン/クローン)
    • 青(ムーン/スター)
  • 各スートは数字カード(0–9)が10枚、黒枠のフェイスカード(X, J, Q, K, A)が5枚ずつ。
  • フェイスカードを 10–14 の値にマッピングすると 8 スート × 15 ランク になります。

標準52枚デッキ

従来のスート(赤ハート・ダイヤ、黒スペード・クラブ)へマッピングし、ランク 1 と 0 を除外。
残りのカードは非伝統的スートを用いた第二セットとして構成されます;ジョーカー用にランク 0 を追加します。

カラーとスートでグルーピング

4 色(カラー)デッキとして扱い、(4色 × 15 ランク) の2セットを作ります。
標準デッキの2セットを合わせることで Canasta 等に適したダブルスタンダードデッキになります。

  • ソフトスート: 丸みを帯びたアイコン、ポイント値は小円で描画
  • シャープスート: 角ばったアイコン、ポイント値はダイヤで描画

4 色 × 25 ランクの場合は下記カードを使用し、全てのシャープスートに +10 の価値を付与します。

字母頻度

各カード名(左下)の最初の文字は英語単語ゲームに適した頻度分布を持ちます。
この分布は Scrabble、Words With Friends、および標準的な英語と比較されます。

ポイント値

ポイント値はスートごとに均等に配分されています:

  • 1 のカードが5枚
  • 2 が4枚
  • 3 が3枚
  • 4 が2枚
  • 5 が1枚

(12345 • 54321)。
特定ランクの不均等数を必要とするゲーム(Hanabi 等)では、代替ランク値として使用できます。

命名構造とカラー哲学

すべてのカードは厳格な命名規則に従います。スートグループ内では、同じランクの 4 枚ずつがテーマ的に関連付けられます。

  • 30枚の黒カード はタロットの 22 個の大アルカナ+Everdeck 独自の 8 枚で構成される、30 の異なる原型を表します。
  • 残りの3枚はそれぞれ別のカラー哲学で同じ原型を解釈します。
カラー哲学テーマ
赤ハート/ダイヤSOUL精神性・感情・芸術・自然
黄コイン/クローンBODY文明・身体性・社会/軍事力
青ムーン/スターMIND知性・狡猾さ・科学

3 色を混ぜると普遍的な黒色になります。

カード名

大アルカナの象徴は広く認知されているため、Everdeck はそれに従いすべてのカードに名前を付けます。
これにより、Werewolf 等のソーシャルゲーム用にユニークな役職カードが提供されます。

78 枚タロット

標準デッキをタロットへ変換するには X を「ページ」とし、22 個の黒カード(大アルカナ名)を追加します。
最後の2枚のエース以外は Rider‑Waite または Thoth の番号体系に一致します。

連番

カードは 0 から 119 までユニークな番号が付与され、No Thanks! や The Mind 等で使用されます。

  • 各スートの数字カードは同じ桁で始まります(例:30 系列の全ダイヤ)。
  • スートをランク化することも可能です。

カラフルな数字とその他の数字

連番は 2 桁に分かれます:

  • 右側がカラフルな数字(0–9)
  • 左側がその他の数字(0–11)

これを 10 スート × 12 ランク または 12 スート × 10 ランク として利用できます。
右に広げる際にはカラフルな数字に注目します。

絵柄

60 種類のユニーク動物絵柄がそれぞれ 2 枚ずつ登場し、Memory 系統で有効です。
ペアになるカードは常に異なるランクとカラーを持ちます。

  • ソフトスート:リスト省略
  • シャープスート:リスト省略

花札

花札は日本・ハワイ・韓国(Hwatu)で使われる伝統的な花モチーフデッキです。48 枚を 12 スート(「月」)に分け、各月に 4 枚ずつあります。数値ランクやスートはなく、絵柄によって「リボン」「動物」などのカテゴリでグループ化されます。Everdeck はこの構成を参照用として提供します。

要約

ここまで読んでいただきありがとうございます!
デッキをご愛用いただけることを願います。デザインに喜びを感じた私も同様です。以下はすべての絵柄が掲載されたフルスプレッド(新タブで開くと全サイズ)です。
システムは DriveThruCards.com から入手可能です。

クレジット

  • デザイン:reddit (efofecks)
  • BoardGameGeek スレッド:多くの貢献者に感謝
  • 画像:Bat, boar, chameleon, clam, clownfish, crane, crow, duck, elephant, kangaroo, lamb, owl, rooster, swan は Contr4 によるもの。その他の動物アートは CC BY 3.0(Contr4 / Saeful Muslim at nounproject)
  • カードフォント:Alegreya SC、カーニング調整済み。Google Fonts のオープンライセンス。
  • 水彩画:https://www.onlygfx.com/
  • 表紙絵柄:Spencer Wharton (SpencerDub)

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/02/02 5:01

**私の初めてのハードウェア製品を500台出荷して得た教訓**

## Japanese Translation: 著者は、明るい光を放つ高輝度ランプ「Brighter」を立ち上げた経験を語り、アイデアを大量生産製品に変える際の障壁を概説しています。ソフトウェア職を辞めた後、チームはクラウドファンディングで40万ドルを調達し、設計を39,000ルーメンから60,000ルーメンへと反復改良しました。早期のウェブサイト預金により需要が証明されました。生産は10月に開始され、毎日UPS配送が行われましたが、中国での製造ではヒートシンクピンのずれやPCBラベルの入れ替えなどの問題が発覚し、現地で修正を要しました。関税変更(「Liberation Day」)により輸入税率は50%から150%へと上昇し、利益率を圧迫し、コスト管理を厳格化せざるを得ませんでした。著者は今後もノブの間隔やワイヤ長、ネジサイズなどの品質調整を継続するとともに、定期的なサプライヤー訪問と徹底したテストを強調し、将来のリスクを軽減する計画です。これらの経験は、ハードウェアスタートアップがサプライチェーンの混乱、関税の変動、および詳細な計画をどのように乗り越えて収益性と製品信頼性を維持するかを示しています。

2026/02/04 4:37

宇宙でデータセンターを設置することは意味がありません。

## Japanese Translation: **概要** 宇宙ベースの AI インフラ―(SpaceX が最近取得した xAI など、Google、Lonestar、Axiom、Starcloud の類似プロジェクトを含む)については、打ち上げ価格が予測通り下落しても実用化や費用対効果を達成する可能性は低い。主張の根拠は硬直した技術的制限(放射線被害、冷却要件、遠距離での遅延)と GPU 必要数の膨大さにある:最先端 AI は何十万から数百万台の GPU を必要とし、xAI のプロトタイプ「Colossus」はすでに約 20 万台を搭載している。 そのようなハードウェアを支えるためには、新たな衛星編成が不可欠だ。既存の宇宙船は簡単にアップグレードまたは交換できないため、AI チップの各新世代ごとに完全に新しいコンステレーションが必要になる。この結果、現在約 15,000 台の衛星を大幅に上回る数が投入され、軌道混雑とケスラー・スペクトラムリスクが増大する。 Google の 2023 年研究では、打ち上げコストが 2035 年頃までに 200 米ドル/キログラムに下がる(Starship の成功に依存)場合にのみ競争力を持つ 81 台の衛星ネットワークが想定されている。これら最適的仮定でも、宇宙データセンターは安価な太陽光発電と急速に下落するハードウェア価格から恩恵を受ける地上ベースサーバーより遅れる。 投資家は、特に SpaceX の今年度 IPO 計画を踏まえ、ハイプサイクル中の転売利益を期待してこれらプロジェクトへの資金提供を継続する可能性がある。しかし、事業は相応の性能向上をもたらさずに資本支出を膨張させ、デブリリスクを増大させ、より実現可能な地上ソリューションから資源を逸らすリスクを抱えている。広範囲にわたる影響は、テック企業、投資家、および宇宙/AI 業界全体に及ぶでしょう。

2026/02/02 2:25

**Show HN:** *Craftplan ― 私は妻のベーカリー向けに製造管理ツールを作りました*

## Japanese Translation: (すべての主要ポイントを反映し、推論は追加せず) Craftplan は、小規模な職人製造業やクラフトビジネス向けに構築された無料でオープンソースの ERP プラットフォームです。コア機能は以下のとおりです: 1. **カタログ管理** – 写真付きの商品リストとラベル 2. **BOM(部品表)** – バージョン管理された BOM が自動的にコストを集計し、労務ステップを追跡 3. **受注処理** – カレンダー方式のスケジューリング、請求書生成、生産バッチへの割り当て 4. **生産** – バッチング、材料消費自動化、バッチごとのコストサマリー、および生産完了時に数量を記録するワークフロー 5. **在庫管理** – 原料ロットトレーサビリティ;在庫移動(消費・受入・調整);アレルゲン/栄養成分追跡;需要予測;再発注計画 6. **購買** – 発注書、仕入先管理、ロット作成を伴う在庫受け取り 7. **CRM** – 顧客・仕入先データ保存、注文履歴、統計情報 8. **インポート/エクスポート** – 商品、材料、顧客の CSV インポート;CSV エクスポート対応 9. **メール連携** – SMTP、SendGrid、Mailgun、Postmark、Brevo、Amazon SES を使用したトランザクションメール配信(暗号化された API キー) 10. **カレンダー フィード** – 注文納品と生産バッチスケジュールを含む iCal (.ics) URL。設定で生成・取り消しが可能 11. **プログラム的アクセス** – JSON:API と GraphQL エンドポイントは暗号化された API キーで認証され、CORS 設定は可変 12. **アクセス制御** – 役割ベースの権限(管理者・スタッフ)とすべてのリソースに対するポリシーベース認可 これら全機能は、特に食品関連製造業で詳細な商品一覧、バージョン管理された BOM、アレルゲン追跡、およびリーン生産計画用の自動コスト算出が必要とされるクラフト企業の独自ニーズを満たすよう設計されています

**エバーデッキ:ユニバーサルカードシステム(2019)** | そっか~ニュース