2026/01/12 19:50
**ティート図（2021）** 「ティート図」とは、19 世紀にイングランドとウェールズで作成された歴史的調査資料で、税務目的のために土地所有権を記録するものです。1825 年から 1840 年にかけて地方委員が各地の土地を図面化し、その境界線・所有者・借家人・利用状況などを記載しました。この図は主に「ティート（tithe）」―農民が生産物の一部を払う税金 ― を徴収するために用いられ、イングランド国教会（Church of England）の財源となっていました。 ### 重要ポイント - **目的**：土地所有権の記録とティート支払いの算定 - **期間**：1825〜1840 年間に作成されたが、多くの写しが保存・デジタル化されており、2021 年にはオンラインで公開されています。 - **内容**：詳細な土地区画境界、所有者・借家人名、利用目的、場合によっては地形情報まで記載 - **遺産**：歴史学者・系図研究者・土地利用調査員にとって貴重であり、現代の測量制度（不動産登記）にも影響を与えています。 「(2021)」という表記は、これらの図が 2021 年にデジタル化または出版されたことを示唆していると考えられます。
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
日本語訳：
要約
本稿は、19 世紀の「タイト（税）」を巡る殺人事件――リチャード・ヘミングが1806 年にレヴァレンド・ジョージ・パーカー牧師を殺害した件――がどのように公衆の怒りを掻き立て、共謀者を罰せられない法的抜け道を露呈させたかを説明しています。この事件は、5 年間にわたるアイルランドでの市民不服従運動など、広範な農村紛争を浮き彫りにし、議会が単にタイト制度を廃止するのではなく、時代遅れの制度を置き換えるよう促しました。
1836 年、議会は Tithe Commutation Act（タイト換算法） を制定しました。これには次の条項が含まれます：
- タイトを、7 年間にわたる小麦・大麦・燕麦の平均国価格に基づく年間 Corn Rent（穀物賃料）に置き換えること。
- この規定はイングランドとウェールズにのみ適用され、スコットランドやアイルランドには適用されないこと。
- 全国的な調査を実施し、Corn Rent の対象となる不動産を特定する必要があること。
結果として行われた調査は、教区図（Parish Maps） と呼ばれる詳細な地図を作成しました。これはオルドネンス・サーベイ（Ordnance Survey）が実施する前の、最初の包括的農村測量でした。各図には Tithe Apportionment シートが付属し、Corn Rent を支払う必要のあるすべての畑をリストアップしています。このシートには所有者／借家人名、栽培種別、畑名、面積、および評価額などの情報が記載されています。これらの図はタイト委員会（Tithe Commissioners）によって証明され、不動産所有権の記録として機能し、多くの場合、売買契約書にも掲載されました。その結果、土地管理と不動産取引に大きな影響を与え、数十年にわたり継続しました。
本文
1830年、ウィーチスターシャー州オディングリー村近郊の納屋で骸骨が発見されました。この発見は、英国全土の多くの農村住民の生活に大きな影響を与えるだけでなく、英国地図作成（測量）の品質向上にも寄与しました。
その骸骨は、24年前に行方不明になったリチャード・ヘミングのものでした。ヘミングは1806年に殺害される直前の日、地方教会司祭であるジョージ・パーカー牧師を射殺し殺害しました。パーカー牧師は地元の聖職者として、自分の教区民から「ティート」（税）を徴収する責任がありました。
ティートとは、教会や個人地主に直接支払われる税であり、農業従事者（借家人・土地所有者問わず）が生産した商品の十分の一相当額でした。これは物品でも、交渉によって決められた金銭でも徴収されました。
ティートは英国全土の農村で深い不満を招く源であり、オディングリー村も例外ではありませんでした。多くの農民は年次ティートを現金で支払うことに合意し、パーカー牧師には年間135ポンド（当時大きな額）の収入が確保されました。しかし、物価上昇によって生活水準が下がる中、パーカー牧師はより高い金額を交渉しようと試みました。農民が追加の支払いに応じないため、彼はティートを物品で徴収することにしました―その価値は農民が払っていた現金よりも高かったのです。数年にわたる交渉の末、やっと増額に合意されましたが、その後パーカー牧師はさらに150ポンドを「増額分の徴収費用」として要求しました。このことで大きな不満が生まれました。
三人の農民（トーマス・クレウズ、ジョン・バーネット、ジョージ・ベンクス）と地方裁判官キャプテン・エヴァンスは、リチャード・ヘミングにパーカー牧師を殺害させました。ヘミングを「静かに」保つため（永久的に）、彼らは地元の馬術士ジェームズ・テイラーも雇い、ヘミングを殺し、クレウズが所有する納屋に遺体を埋めました。
18世紀末の法律では、実際に殺人を犯した者だけが起訴されるという奇妙な規定がありました。共犯も同時に訴追できましたが、実際の殺人犯と同じ時間にしか行われませんでした。ヘミング（パーカー牧師を殺害した人物）はテイラーに殺されたため、テイラーは24年後に自然死しました。したがって、二人の実際の殺人犯は裁判にかけられず、三人の農民と裁判官は無罪で済みました。この事件は有名になり、多大な報道を呼び起こし、5年間続いたアイルランドの市民的不服従運動など他の多くの出来事とともに、政府はこの古い農村紛争源を終わらせるべきだと判断しました。
1836年、議会は**ティート換算法（The Tithe Commutation Act）**を可決し、ティートを変動する年間現金支払いへ置き換えました。支払額は7年間の小麦・大麦・オーツの平均国内価格に基づくため、新しい税は「コーンレンタ（Corn Rent）」と呼ばれるようになりました。
すべての土地がティート対象ではなかったため、イングランド・ウェールズ全土で調査を行い、コーンレンタが課される財産を特定する必要がありました（スコットランドやアイルランドにはまだ適用されていませんでした）。
コーンレンタは土地面積に基づくため、各教区図は正確な境界線と田畑システムを示しました。税金が関わる場合、これらの地図は前例のない精度と詳細で作成されました。
19世紀末にオルドネンス・サーベイ（Ordnance Survey）が大規模な測量地図を制作するまで、農村地域ではティートマップが唯一正確な地図として使用され、多くの他の目的―鉄道拡張計画や運河敷設など―にも利用されました。一部のティートマップは「ティート委員会」によって正しいと認定（印章付）され、財産所有権の記録として使われることがあり、土地取引時にタイトルデードに含まれることも多かったです。
各地図には**ティート配分表（Tithe Apportionment）**が添付されています。地図上では、コーンレンタが課される各畑やその他の区域が番号付きで記載され、配分表と照合されます。この配分表は、土地所有者（必要に応じて借家人名）、栽培種別、土地または畑の名称、面積およびコーンレンタの評価額などを示す付随記録です。