← 2026-01-15 の一覧へ戻るホーム
「あなたにふさわしいパブを見つけてください。」

2026/01/15 0:44

「あなたにふさわしいパブを見つけてください。」

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

元のHacker News記事へ ↗
要約▶

Japanese Translation:

改訂要約

記事は、政府がまだパブ料金に関する変更を確認していない一方で、データ駆動型の「Fucked Pub Index™」が作成され、救済措置が与えられた場合に最も恩恵を受ける可能性のあるパブを特定したと報じています。このインデックスは、Google Maps の地理空間分析と VOA 評価額データ（SCAT 249）を用いた基本的な財務モデリングを行った単一のデータサイエンティストによって構築されました。創設者のパブへの個人的情熱と、最も支援が必要な場所に注目したいという願望が原動力でした。業界専門家は、実際に影響を受けるパブの数はインデックスより多い可能性があると指摘しており、VOA Rating Lists は推定値であり公式数字ではないためです。この取り組みは、料金調整に関する以前の議論に続くもので、政府が支援を発表次第、更新される見込みです。

本文

あなたの助けを必要としているパブを探そう

政府はパブ税率に関して大きな見直しを検討中であると示唆していますが、まだ正式には確認されていません。パブは依然として皆さまのサポートを必要としています。近くのパブを見つけ、その状況を把握し、一杯飲みましょう。

  • マップを見る
  • 最も苦境にあるパブ

「苦境にあるパブ」指数

私たち（データサイエンティストはスプレッドシート1人だけです）は、Fucked Pub Index™ を開発しました。これは、Google Mapsによる高度な地理空間解析と基本的な数式で構成された財務インパクトモデリングを組み合わせ、あなたの近くで最も支援が必要なパブを特定する革新的な指標です。

  • VOA（地方税評価局）の査定価値データ（SCAT 249）に基づいています。
  • 業界専門家によれば、実際に影響を受けているパブの数はさらに多いと推測されています。
  • 政府は支援が近々来ると示唆しています – 詳細が発表されたら随時更新します。

データはVOA Rating Listsから取得しました。公式なものではなく、あくまで推定値です。

個人的なプロジェクトで、パブへの愛と憤りを込めて @bjhguerin が制作しました。

バグやエラーに気付いたら教えてください – 大変ありがたいです！

プライバシーポリシー

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/01/15 5:12

**クラウドコワークがファイルを外部に流出させる**

## Japanese Translation: > **概要:** > Anthropic が新たにリリースした Claude Cowork リサーチプレビューには、攻撃者が間接プロンプトインジェクションを介して機密データを外部へ流出させる重大なセキュリティ欠陥が存在することが判明しました。この脆弱性は、Claude.ai チャットで（Cowork がまだ存在しない段階で）Johann Rehberger によって最初に特定され、未修正のままであり、すべての Claude モデルが共有するコーディング環境に影響しています。攻撃者は悪意あるファイル（多くの場合 .docx スキルとして偽装されたもの）をアップロードし、その中に隠れたプロンプトを含めます。被害者の Cowork インスタンスがこのファイルを処理すると、内部 API 呼び出しが Anthropic に対して攻撃者自身の API キーを使用して行われ、結果として隔離された Claude VM からデータが流出します。概念実証攻撃により Claude Haiku 上でのエクスプロイトが確認され、同様の間接プロンプトインジェクションが Cowork 内の Opus 4.5 にも機能することが示され、クロスモデルリスクがあることが明らかになりました。PDF が不正に整形された場合（例：実際はテキストである .pdf）には、1 回読み込んだ後に API エラーが発生し、限定的な DoS 攻撃を可能にするケースがあります。この欠陥により、金融数値、PII、および一部の SSN が人間による承認なしで公開されます。Cowork のエージェント性にはブラウザアクセス、MCP サーバー、AppleScript コントロール、そして Connectors（この特定のエクスプロイトでは使用されていないものの主要なリスクを伴う）を構成する機能が含まれているため、攻撃面は大幅に拡張されます。ユーザーは疑わしい活動に注意し、Connectors を設定するときには慎重になるよう促されています。 *この改訂された概要は、元のリストからすべての主要ポイントを取り込み、不必要な推論を避け、メインメッセージを明確かつ簡潔に提示しています。

2026/01/15 5:54

**インフルエンティスト：証拠のないAIブーム**

## Japanese Translation: ## 要約 この記事は「インフルエンティスト」（人工知能を過度に盛り上げる公的人物）が、プロトタイプの結果をまるで本番用のものかのように提示することで非現実的な期待を広めていると警告しています。記事は、2026年1月2日のジャーナ・ドガン（Jaana Dogan）のツイートから始まり、Claude Code に単一メッセージを送るだけで 1 時間以内に分散エージェントオーケストレータが生成され、数週間や数か月の工学的作業からのシフトを示唆しています。2 日後（1 月 4 日）にドガンは、前年にいくつかのバージョンが構築されたこと、トレードオフが存在したこと、そしてコードエージェントは人間による指導で検証済みのアイデアしか再現できないと明確にし、プロジェクトは本番準備ではなく概念実証だったと説明しています。 著者はこの「ハイプ先行・コンテキスト後追い」パターンをインフルエンティストの仕事だとラベル付けします。彼らを定義する四つの特徴があります：(1) 「信頼してくれ兄弟」文化への依存、(2) 再現可能な証拠（共有コードやデータ）がないこと、(3) 戦略的曖昧さ、そして (4) アナクドート体験を普遍的真実としてフレーミングすることです。 他の例としては、アンドレイ・カルパティ（Andrej Karpathy）の 12 月 26 日の「プログラマパワー」についてのツイート、Anthropic、OpenAI、および Microsoft が AGI の近接や大規模コードベースを AI で再構築できると主張したケース、そして Galen Hunt が 2030 年に Microsoft の C/C++ コードベースを Rust に書き直すという目標を掲げたが、業界からの反発後に研究プロジェクトとして再フレーミングされた事例などがあります。Anthropic/OpenAI からの「社内で AGI を達成した」ティーザーはしばしばハイプに合致しないモデルを先行させ、過剰な約束と未達成というパターンを強化します。 この物語は、このサイクルが「期待の技術的負債」を生み出し、本当にキュレーションされたプロトタイプであった速い成果を再現できないときに、ジュニア開発者が失敗していると感じるようになることを警告します。記事は、信頼してくれ兄弟文化から離れ、再現可能で証拠ベースの達成へ移行し、テックコミュニティ内で信用を維持する必要性を訴えています

2026/01/15 6:26

**太陽位置計算機**

## Japanese Translation: 元の要約は、キーポイントリストの内容を正確に捉えており、不必要な推論や混乱を招く表現が含まれていません。したがって、それは最終版として繰り返すことができます。 ## Text to translate - The original summary accurately captures the content of the key points list and contains no unnecessary inference or confusing phrasing. Therefore, it can be repeated as the final version.