
2026/10/24 4:46
Show HN:Corgi、役立つエージェントとターミナルを多重化するツールです
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
Corgi は、人間開発者と AI エージェント間の協働を強化することを目的としたターミナルマルチプレクサーであり、高度な作業領域の整理機能、インテリジェントなステータス追跡機能、リアルタイムのリソース可視化機能を提供します。ユーザーはトークンの消費箇所を確認でき、エージェントが触れたすべてのファイルを 1 つのスクロールで表示し、各作業領域ごとのライブリソース使用量をモニターできます。エージェントは現在状態(作動中、注意を要する、未読メッセージ)を表示しており、「F1」キーでキャッチアップできます。背景プロセスと開発サーバーは tmux のように動作し、ワークツリーは「clever corgi」機能により整理されているため、見つけやすくなっています。「Ctrl-T」キーで旧および新の作業領域を切り替えることができ、「Ctrl-Shift-T」キーでタブの閉じ操作を取り消せます。本ツールは既存のアカウントと完全に統合され、Ghostty Nightly などの現代ターミナルをサポートしており、SSH 上で ⌘V で画像貼り付けやリンク/画像の表示が可能です。ユーザーが他所で作業に集中している間もエージェントは継続して稼働し、ホバーにより動作が表示されます。拡張性は組み込まれており、「corgi --skill」コマンドを任意のターミナルから実行することで、新しいスキルをエージェントに学習させることができます。キーボードとマウスとの入力 هما合がシームレスであり、透明で応答性の高い環境を作り出しながら、変化するプロジェクト要件に応じたワークフローを合理化します。
本文
Corgi: 人間向け・エージェント対応ターミナル Multiplexer
Corgi は、ターミナルでの作業効率を高め、AI エージェントとの連携も強化するための新しい Multiplexer です。
インストール方法
以下のコマンドを実行してインストールを開始します。
curl -fsSL https://corgi.computer/install.sh | bash
AI エージェントとの連携
主要なコーディング AI モデルと互換性があります。
- 対応モデル: Claude Code, Codex, Pi, OpenCode など
認知ステータス表示
F1 キーを押し、エージェントの現在の状態を確認できます。
- ▶ 作業中
- ● あなたが必要な状態
- ● 未読
- ○ クリア済み
タブ管理機能
新しいタブでエージェントを起動し、作業を整理できます。
ジャンプ移動
Ctrl-T を押して以下の場所へ移動可能です。
- 作業用タブ
- 新規タブ
- 既存のタブ
タブ操作ショートカット
: 閉じたタブを元に戻す。Ctrl-Shift-T
トークン使用量と活動追跡
トークン可視化
トークンの消費先が一目でわかります。「トークンはどこへ使われたのか?」という疑問に回答します。
動作追跡
エージェントマウスオーバーすることで、その時の動作内容が表示されます。
継続実行とバックグラウンド処理
tmux のような機能を提供し、プロセスやエージェントを安定してバックグラウンドで稼働させます。
- エージェントと開発サーバーを同時にバックグラウンド実行可能です。
で示されるように、両者が平行して動作しています。●
コード変更の可視化
修正されたファイルはすべて、1 スクロールで一覧表示できます。これにより、ワークスペースの変更内容が直感的に把握可能です。
ワークツリー
驚くほど使いやすく、目的の場所を見つけることが容易です。
知能型 Corgi
ワークスペースを自動的に整理し、クリーンな環境を保ちます。
リソースとメディア対応
リソース監視
ワークスペース単位でリソース使用量を**リアルタイム(ライブ)**に表示します。
現代ターミナルへの完全対応
画像やリンクの扱いに特化しています。
- ⌘V で画像を貼り付け可能(SSH でも動作*)。
- リンクのコピーに対応。
- 画像表示機能を実装。
注意: 画像貼り付け機能は
バージョン以上が必要です。Ghostty Nightly
カスタマイズと操作
スキル学習
すべてのターミナル環境から Corgi を制御できます。
コマンドを実行することで、エージェントに新しいスキルを教えることができます。corgi --skill
マウス・キーボード併用
Corgi はキーボードとマウスを両方活用することを推奨します。