
2026/08/04 20:33
私が知っているすべて(1975)
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
日本語翻訳:
まとめ:
本書は、42時間に及ぶラッキン・フルラー講義の未編集、文字通りの口語録を、ボランティアのジョアン・イシマイネが音源テープから注意深くタイピングしたものです。従来の編集による洗練化を回避することで、フルラーの本物の声、独自の用語(「バッキー語」)、そして文法構造を保存しています。内容には、『シンジェティクス』から取られた原理の検討に加え、幾何学ドーム、デマキシオン住宅、車、浴室、ウィチタ住宅、テンセイグリティー構造など象徴的なプロジェクトの背後にある物語が組み込まれています。これらの講義は数学、地図製作、経済学、歴史学、建築学、デザイン、哲学、教育工学、工学という多様な分野を網羅し、科学技術の進展と産業化という広い文脈におけるフルラーの統合された世界観を示しています。自伝的な要素も含まれており、これらの技術的里程碑や「ワールドゲーム」のようなプロジェクトの背後にある物語とともに、その個人的な歴史が位置づけられています。本書(著作権 © 1997 R. バックミンスター・フルラー財団)は、archive.org を通じて視聴可能なオンラインビデオシリーズと共に出版されています。この遺産が引き続きアクセス可能で発展し続けることを確保するため、リリースにはコミュニティの参加を招き、読者からコメント、提案、図解、編集注釈、フッターノート、アップデートなどを電子メールでバッキンガム・フルラー研究所宛に送信いただき、将来の版本への統合をお願いしています。エド・アップルホワイト氏への感謝(本稿の輪郭作成)ならびに BFI 職員であるラッセル・チュ氏、ジム・モリスエット氏、ロバート・オーレンスタイン氏への感謝(協力)が述べられています。
本文
「思考を声に出して」シリーズ:序論と謝辞
シリーズの概要と範囲
本講義シリーズは、バックミンスター・フルラー氏の主要な発明・発見を深く掘り下げる全 42 時間 の構成です。
-
網羅されるトピック:
- 1927 年のダイマシオン住宅・自動車・バスルーム
- ウィチタ住宅、ジオデシックドーム、テンセグリティ構造
- 『Synergetics(共役性)』の理論体系
-
特徴:
- 自伝的要素に加え、科学史や工業化の歴史の文脈における氏の人生物語を振り返ります。
- 「ダイマシオンカー」、「ワールド・ゲーム」、そして**「科学と人間主義との統合」**に関する物語が、共役幾何学の概念に基づいて明晰に語られます。
- 一貫するテーマ: 世界の問題を解決するための独自の包括的な設計アプローチ。
-
扱われる分野:
- 建築学、デザイン、哲学、教育、数学、幾何学、地図作成
- 経済学、歴史学、構造力学、産業、住宅、工学など
オンライン視聴情報
フルラー氏のビデオシリーズ「Everything I Know(私が知っている全て)」は以下のリンクで公開されています。
https://archive.org/details/buckminsterfuller
資料の特徴と編集方針
本書は、前述の講義の文字起こし記録です。
-
制作方法:
- 音声録音テープからの一字一句のタイピング(細心の注意を払って)。
- 最小限の編集のみを加えつつ、フルラー氏の独特な「バッキー言葉」(特殊フレーズ、用語法、 unusual な文構造)を生かしています。
-
注意点:
- 膨大な文字数により、一部で編集・修正・改善の余地がある箇所があります。
- 「使用するほどに有用性は高まっていきます!」:皆様にご参加を诚邀します!
- アノテーション、編集、脚注付け、更新、イラスト追加などのプロセスに参加していただくことを願っています。
改稿とフィードバックへの参加方法
ご自身による改稿のご送付を歓迎します。変更が必要な場合、以下の手順でメールへお送りください(連絡先ページ を参照)。
- 添付事項:
- 変更が必要なページの副本。
- 具体的な提案内容および改訂箇所の明記。
- プロセス:
- 私たちはこれらの調整を取り入れ、時間の経過とともに新たな版の作品として発表していく予定です。
この作品を公開できることを大変光栄に思い、これがますます有用で洗練され、さらに拡張されたドキュメントへと進化する未来を楽しみにしております。
— バックミンスター・フルラー研究所より
謝辞
本プロジェクトの成功には多くのボランティアと関係者の尽力が寄与しました。
-
ジョアンヌ・イシミネ様:
- 「Everything I Know」シリーズ全 42 時間の文字起こしをボランティアで担当。
- プロジェクト開始の大きな鼓舞となり、個人の力による可能性を示す素晴らしい例。
-
エド・アップルワイト様:
- 講義に参加しながら優れた構成案を作成。
- 「Everything I Know」出版物としての長年の許可を賜った功績に心から感謝。
-
その他貢献者:
- デディケートされたボランティアの方々(ラッセル・チュ氏、ジム・モリスエット氏)。
- BFI の多くのスタッフの皆様。
- 資料準備における多様なサポートに対し謝意を表します。
著作権情報
- 初版出版元: バックミンスター・フルラー研究所
- 詳細お問い合わせ: 連絡先ページ
- 著作権 © 1997 R. バックミンスター・フルラー遺族