2026/05/19 12:17

ピーター・ネーマン氏はご逝去されました。

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

要約▶

Japanese Translation:

ピーター・ネイマンは、コンピュータセキュリティの分野で極めて信頼される専門家であり元 SRI 研究者として知られる彼が、2026 年 5 月 17 日夜に睡眠中に行きました。彼の死は、数週間前にサクラメントのカラールの病院で発生した転倒後に行われた手術から生じた合併症によるものであり、彼は学者のみの立場にとどまらず、ピアノ、フレンチホルン、その他の楽器を演奏する熱心な音楽家でもありました。彼が没した直後、彼の娘であるヘッリーは父の側でクラシック音楽を聴いており、彼の両分野に対する深い献身が最後まで続いていたことを象徴しています。同行僚のロバート・ワトソンとダン・クロスらによって、技術者向けメールリスト（Multicians および TUHS）を通じてその死報が届きました。メンローパークにある SRI では、1 ヶ月以内に追悼式を行う準備を整えています。葬儀の詳細や称賛の文などについては、彼の多面的な業績とデジタルセキュリティ史への長期的影響を記念するために近日中に周知される予定です。

本文

Dan Cross（TUHS リストより：tuhs at tuhs.org） 2026 年 5 月 18 日、AEST 時間 3:58:33

前日のメールスレッド：[TUHS] BSD 2.11 の PDP11 における時間の扱い次回のメールスレッド：[TUHS] RIP Peter Salus

メッセージをソートするオプション： * [日付順] * [スレッド順] * [件名順] * [著者順]

Tom Van Vleck 氏が、以下の Multics リストへの転送メールを送ってくださいました。大変痛ましい知らせです。

-Dan C.

---------- 転送元のメッセージ ---------- From: Tom Van Vleck via groups.io <thvv=multicians.org at groups.io> 日付：2026 年 5 月 17 日（日）午後 1:27 件名：[multicians] Peter Neumann 氏のご逝去宛先：

Robert Watson 氏から届いたメールの一部です。

Robert Watson 氏のメッセージ：残念ながら、残念なことにお知らせします。Peter Neumann 氏は昨夜、数週間前に suffered な転倒とそれ以降の手術に起因する合併症のため、Santa Clara の病院で穏やかに安らかにこの世を去られました。その際、Hellie（ペターの娘）氏が彼の傍らにいらっしゃい、二人はクラシック音楽を聴いておりました。ご存知の通り、コンピュータセキュリティ以外の人生におけるペターの大なる愛の一つが音楽であり、ペター氏はピアノ、フレンチホルン、そして多種多様な楽器において有能な演奏家としての活躍もされました。

Hellie 氏は、この悲報について彼の友人や同僚へ直接お伝えいただくよう、私に依頼してくださっています。現在はカリフォルニア地方ではまだ早朝の時間であり、詳細については随時お知らせしますが、現時点での見込みによれば、SRI 側が Menlo Park で約1ヶ月後の予定で追悼式を主催されるとのことです。

https://www.csl.sri.com/~neumann/ はペターの SRI のホームページです。

彼は素晴らしい友人であり、同僚でもありました。

---------- Groups.io リンク ---------- * オンラインでの閲覧・返信（#5960）https://groups.io/g/multicians/message/5960｜グループへの返信：<multicians at groups.io?subject=Re:%20%5Bmulticians%5D%20Peter%20Neumann%20has%20died> * 送信者への返信 <thvv at multicians.org?subject=Private:%20Re:%20%5Bmulticians%5D%20Peter%20Neumann%20has%20died> * このトピックをミュートする https://groups.io/mt/119360690/481017｜新しいトピックの作成 https://groups.io/g/multicians/post

-- multicians at groups.io を介して送信されました -- さらに Multics に関する情報は https://multicians.org/ で。

---------- サブスクリプション情報 ---------- * あなたのサブスクリプション状況：https://groups.io/g/multicians/editsub/481017 * グループオーナーへのお問い合わせ：<multicians+owner at groups.io> * アンサブスクライブ（退会）：https://groups.io/g/multicians/leave/5961246/481017/1924879241/xyzzy

[ crossd at gmail.com ]

TUHS メーリングリストに関する更多信息はこちら

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/05/19 10:30

LLM による「過去六ヶ月の要約」――わずか五分で読み解く

## Japanese Translation: PyCon US 2026 における「2025 年 11 月の転換点」に関する振り返りは、AI ランドスケープが標準ハードウェア（例：Mac Mini）上で動作する実践的なローカルツールおよび個人用 AI アシスタントへと劇的に移行していることを示しました。2025 年後期から 2026 年初頭にかけての期間は、「最良」という称号を巡る過激な競争によって特徴づけられていました。11 月単独でわずか 2 ヶ月の間にトッププロバイダーにおけるリーダーシップは 5 回交代し、Claude Sonnet 4.5、GPT-5.1、Gemini 3、Codex Max などを経由した後、最終的に Claude Opus 4.5 に落ち着きました。この時代は、コーディングエージェントにおいて OpenAI や Anthropic の検証可能な報酬に基づく強化学習（Reinforcement Learning from Verifiable Rewards）への取り組みにより、単発的な動作から信頼できる日常利用ツールへと移行したことで推進されました。顕著な技術的進展としては、Google が実用的なオープンウェイトモデルとして Gemma 4 シリーズをリリースしたことや、中国の研究所が GLM-5.1（1.5TB モデル）を公開したことが挙げられます。これらのモデルは、動物がエスクーターに乗っている様子やバージニア北部のカナザが自転車に乗っているような不可能なタスクのアニメーション生成といった驚くべき能力を発揮しました。特定のコミュニティプロジェクトは「Warelay」として始まりましたが、「OpenClaw」という名称を最終的に採用し、人気のあるローカル「個人用 AI アシスタント」の代名詞となりました。2026 年 2 月には新規モデルに対する需要が高まりシリコンバレーで Mac Mini が品切れになった一方で、一部のプロジェクトはセキュリティ懸念とパフォーマンスの問題のため廃止されました。全体のテーマは、自律的にホストされる知能のブームであり、ラップトップ搭載のモデルが業界リーダーと比較して期待を大きく上回る性能を発揮し始めた点にあります。

2026/05/17 1:49

Android スマートフォンを业余無線局トランシーバーに変えてください。

## Japanese Translation: kv4p HT は、Android スマートフォンとの統合を目的として設計されたオープンソースの VHF/UHF アマチュア無線トランスceiver です。専用バッテリーや外部充電器の必要性を排除するため、スマートフォンから電力を供給します。カスタム PCB（v2.0e）、SA818-V/U または DRA818V/U モジュール、SMA メスアンテナなどの部品の使用により構成され、SMS 風のメッセージングおよび位置情報ビーコン機能（APRS）を含む高度なデータ通信タスクをサポートします。法的に運用するためには、少なくとも技師級のアマチュア無線免許証を保有している必要があります。製品には保証がありません。フルデザインと GPL3 ライセンスの ESP32 ファームウェアは GitHub 上に公開されており、3D プリンター用ファイルも用意されているため、DIY による組み立てが可能で、モジュール/PCB のハンダ付け、接着ゲルパッドによる装着、3D プリント製ケースの取り付けを伴います。新規ユーザーは、事前に組み立て済みのベンダーキットを購入しない場合は、ソフトウェアを手動でフラッシュする必要があります。本システムは、2017 年以降の Android 8 以上のデバイスとのみ互換性があります。リアルタイムクローズドキャプション、PTT 用のハプティックフィードバック、アニメーション制御など、アクセシビリティ機能により、多様なユーザーにとって使いやすさが向上しています。

2026/05/19 13:24

コーデックス・マキシング（Codex-maxxing）

## Japanese Translation: この文は、短命なチャットセッションから、複雑な知識労働に適した耐久性のある長時間稼働型コーディングエージェントへの転換を描いています。これらのエージェントは、「compaction（コンパクト化）」という機能を用いて古いのメッセージを剪定し、コスト超過やコンテキスト制限を防ぎつつ不可欠な履歴を保持しながら、数ヶ月間自動化された動作を持続させます。ユーザーは「Chief of Staff」のようなメガスレッドをピン留めして好みを蓄積し、Command-1 から Command-9 などのショートカットを通じてワークストリームを舵取りできますが、オフキャッシュのスレッドは新規の短寿命スレッドよりも高いコストを支払う可能性があります。エージェントは Codex および Wispr Flow を通じて音声入力を受付けることができ、システム全体での口述が可能になり、タイピング単独よりも豊富なコンテキストを実現します。ユーザーはツール呼び出し後（steering）に新たな方向性を注入し、ステップが完了するのを待たずにエージェントを誘導できます。共有メモリシステムはチャット外に Obsidian クォート内にアーティファクト（AGENTS.md を含む）を保存しており、これらを検証、編集、差分表示することを可能にします；GitHub でリポジトリとしてホストされる場合、クラウドツールを通じてメモリの更新内容を確認でき、審査されていない対話の「vibes（雰囲気）」が蓄積するのを防ぎます。$slack、$gmail、$calendar、$browser、@chrome、および@computer といったコネクタは、ローカルのウェブ表面、認証済みのブラウザ状態、Twitter やデスクトップアプリなどの GUI アプリケーションなど、追加機能を提供します。Hatch Pet などのインストール可能なスキルは再利用可能なワークフローをパッケージ化し、エージェントが再教育なしでタスクを繰り返せるようにします。リモートコントロール機能により、ユーザーは作業マシン上で長時間稼働するタスクを開始し、モバイルデバイスからステップを承認することで進捗を持続させつつ管理できます。スレッドローカルハートビートは、Slack/Gmail を 30 分ごとに、フィードバックを 15 分ごとにといった再帰的なチェックをスケジュールし、ユーザーの常在なしでループを稼働させます。ゴールはエージェントに明確な仕上げラインと成功基準を与え、例えば元の単一テストを全てパスしながら Python Rich を Rust に移行する場合などに適用されます。サイドパネルはアーティファクト（Markdown、PDF、スプレッドシート）を検証し、ウェブ表面（index.html、Storybook、Slidev）を操作し、ループを壊さずに変更を確認する作業領域として機能します。