
2026/05/09 7:30
モーストリー・ストーリーマップ
RSS: https://news.ycombinator.com/rss
要約▶
Japanese Translation:
Moth Education チームは、2021 年 1 月 8 日に、以下の 2 つの無料バーチャルプログラムの応募受付を開始することを発表しました:All City Residency Program および Moth Teacher Institute。All City は NYC の全 5 ブoroughから来る 10 年级~12 年级(高校 1〜3 年)の生徒を対象としており、「The STORY MAP」を用いた 7 週間のバーチャルワークショップを提供します。このマップはクリエイターを 5 つの構造章へと導き、ブレインストーミング、ゲーム遊び、人の出会い、物語の創作などの活動を通じて、(1)世界がだったとき、(2)そしてある日、(3) stakes の引き上げ、(4)変化の瞬間、(5)現在の世界と描くよう案内します。Moth Teacher Institute は、世界中の K–12 在職教師を対象としてバーチャルで開催され、Moth stories を利用中または利用希望者が対象です。同プログラムには、学生OBによるパネルディスカッション、教授法ワークショップ、オリジナルナラティブの創作機会などがあります。プログラムの影響を具体的に示すため、発表では、Peter Aguero が司会を務め、Christine DeJohn(教員顧問)と Noriko Okabe、Sarah Anderson(SLAM クールメンバー)が共同制作した Aglow Films(Marc John Cornish と Jack Dennis)による、2013 年の Dante Jackson の高校ストーリースラムでのパフォーマンス「The Prom」(East New York の School for Classics で収録されたアニメーションビデオ)が紹介されています。教員および生徒への応募は即時開始(申請状況:NOW LIVE)であり、友人との共有も推奨されます。追加コンテンツは火曜日に公開予定です。
Text to translate:
The Moth Education team announced on January 8, 2021 that applications are now open for two free virtual programs: the All City Residency Program and the Moth Teacher Institute. All City is designed for 10th–12th graders from all five boroughs of NYC; it offers a seven-week virtual workshop focused on brainstorming, playing games, meeting people, and telling stories using "The STORY MAP," which guides creators through five structural chapters: 1) The World As It Was, 2) And Then One Day…, 3) Raising the Stakes, 4) The Moment of Change, and 5) The World As It Is Now. The Moth Teacher Institute is hosted virtually for in-service K–12 teachers globally who use or want to use Moth stories; it features panel discussions with student alumni, pedagogy workshops, and opportunities to craft original narratives. To illustrate the programs' impact, the announcement highlights an animated video of Dante Jackson's 2013 performance of "The Prom" at his high school StorySLAM in East New York (School for Classics), produced by Aglow Films (Marc John Cornish and Jack Dennis) and hosted by Peter Aguero, with faculty advisor Christine DeJohn and SLAM crew members Noriko Okabe and Sarah Anderson. Educators and students are encouraged to apply immediately (applications status: NOW LIVE) and share the post with friends. Additional content will be posted on Tuesday.
本文
「モーズ・デイリー」より
2021 年 1 月 8 日発行、モーズ スタッフによるもの
お正月明けのお祝いです!
いよいよ 2021 年も訪れ、新たな機会がもたらされました。高学校生のための「オール・シティ(All City)」プログラムへの参加希望者募集中の情報や、5 年生から 12 年生対象の「モーズ・ティーチャー・アソシエート」(旧称:Moth Teacher Institute)プログラムの詳細については、この記事の下部をご確認ください。
さらに、教育チームは、とうとう皆様にお届けできるようになった斬新な指導用動画に取り組んでまいりました。
EDU プログラムにおいて、「構造」というテーマについて議論する際の代表的なツールとして「ストーリーマップ(Story Map)」を活用しています。このストーリーマップには、モーズの物語が構成される 5 つの章が含まれています:
-
The World As It Was(世界そのもののまま)
この物語を理解するために、あなたについて何を知る必要がありますか? -
And Then One Day…(そしてある日…)
物語を動き出させる出来事は何か? -
Raising the Stakes(賭けを高める)
あなたが勝ち取るものや失うものは何か?あなたが大切にしていること、そしてその理由は何か? -
The Moment of Change(変化の瞬間)
あなたの物事の捉え方を変えた出来事は何だったか? -
The World As It Is Now(今やりの世界)
この物語の事件を境に、あなたはどのような人物になっただろうか?
本稿では、実際の高校生ストーリーテラーによって語られた真实の物語に対して、これらの 5 つの章がどのように適用されたかを、親しみやすく視覚的に理解できる動画でご紹介します。ダンテ・ジャクソンは、2013 年にクラシックスクールの校内で開催された StorySLAM で、自身の作品『Prom』を披露しました。ぜひ下のアニメーション動画をご覧ください!
【アクティビティ】
ストーリーマップを活用して、あなたの自らの物語の構成を考えたり、生徒たちと協力しながら彼ら独自の物語を構築したりしましょう!さらにモーズの物語構造について深く学びたい方は、以前の記事もご参照ください。
【参加はこちらから】
教育者の方や学生のかたで、モーズに関わりたいとお考えの方は、以下の機会をご確認ください!
【学生向け】
無料の「オール・シティ・レジデンス」プログラムの応募は今すぐ開始されています!オール・シティとは、ニューヨーク市 5 つ区の全高校の 10 年生から 12 年生を対象に、7 ヶ週間にわたるオンラインワークショップです。新たな仲間と出会い、アイデアを脳内でブレインストーミングし、ゲームを楽しみながら、それぞれのストーリーを発表する場となります。さらに詳しい情報は「こちら」をご覧ください。
【教師向け】
「モーズ・ティーチャー・アソシエート」プログラムの応募は今すぐ開始されています!詳しくは「こちら」をご確認ください。
オンラインで開催される本プログラムは、すでに教室や学校コミュニティでモーズの物語を採用している方、あるいは導入を検討されているグローバル各地の在職中の教員が集結する場となっています。学生出身の元モーズ・ストーリーテラーによるパネル討論、モーズ特有の教育手法とアプローチに焦点を当てたワークショップ、そして参加教員自らが自身の物語を創作する機会を提供しています。
この記事を友人ともにご共有ください!
火曜日には別の物語をご紹介しますので、ぜひまたご覧ください。
【ストーリーテラーのプロフィール】
ダンテ・ジャクソンは 24 歳で、元々はニューヨーク・ブルックリン出身です。東ニューヨークにあるクラシックスクールを卒業し、最年少年にはモーズ・ハイスクール・StorySLAM に参加しました。現在はダンサーと作家志望者として活動しており、より熟練したダンサーを目指して練習を重ねています。
【制作クレジット】
アニメーション:アグロウフィルムズ/マーク・ジョン・コーニッシュ氏、ジャック・デニス氏
司会:ピーター・アグエロ氏
HS SLAM リジデンス連携機関:クラシックスクール(ファカルティ・アドバイザー:クリスティーヌ・ドジョン氏)
SLAM クルード:オカベ・ノリコ氏(音声エンジニア)、サラ・アンダーソン氏(ビデオ撮影担当)