← 2026-04-12 の一覧へ戻るホーム
ウガンダでチンパンジーが８年にわたる「内戦」に巻き込まれていると研究者たちが報告した。

2026/04/11 4:10

ウガンダでチンパンジーが８年にわたる「内戦」に巻き込まれていると研究者たちが報告した。

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

元のHacker News記事へ ↗
要約▶

Japanese Translation:

ウガンダのキバレー国立公園にあるングゴの野生チンパンジー群は、2015年6月に西部派と中央派に分裂し以来、8年にわたる「市民戦争」に巻き込まれている。2018年以来、研究者は24件の殺害を記録している。この数は、6週間の回避期間を経て集団が明確に形成され、暴力が高まった結果である。殺された個体には、中央派から少なくとも7頭の成年雄と、17頭の乳幼児が含まれる。この対立の原因には、2014年の主要な成体の死亡およびアファの交代、ならびに2017年に発生した呼吸器系の流行による25頭のチンパンジーの死など、複数の要因が関わっている。科学者たちは、この暴力を主に人間のような宗教的または政治的な分裂ではなく、繁殖をめぐる雄同士のライバル心、資源の乏しさ、および集団サイズ動態に帰している。この事例は、集団内部における人間関係の亀裂が、外部の信念とは無関係に社会の崩壊を招くものであることを示す鮮やかな警告を提供している。

本文

ルーター／アロン・サンデル氏による写真：2019 年に撮影されたこの画像は、ある群れの成体の雄性チンパンジーが別の群れからの雄を襲撃している様子を示しています。

研究者によれば、現在世界で最も大規模な野生のチンパンジーの群れは分裂し、過去 8 年間、惨烈な「内戦」状態にあり続けているそうです。かつて一体感を持っていたウガンダ・キバレ国立公園内の Ngogo のチンパンジーコミュニティが対立している正確な理由はまだ不明ですが、2018 年以降には科学者によって 24 件の殺傷事件（そのうち幼児 17 人を含む）が記録されています。

「かつて手をつなぎ合っていたチンパンジーたちが今では互いに命を狙おうとしているのです」と、論文の共著者で人類学者のアロン・サンデル氏は述べています。テキサス大学の所属するサンデル氏はまた、Ngogo チンパンジープロジェクトの共同監督として、「チンパンジーは非常に領土性が高く、他の群れからの個体との間に敵対的な相互作用を引き起こします」と語りました。Science ポッドキャストでのインタビューでは「『他人への恐怖』のようなもの」と説明したそうです。

しかし、数 decade を通じてほぼ 200 頭を数える Ngogo のチンパンジーたちは調和ある生活を送ってきました。研究者に分類される西部群と中央部群という 2 つのグループに分かれていましたが、全体として結束した集団としての存在を保っていました。サンデル氏は 2015 年 6 月に西部のチンパンジーが逃亡し、中央部の群れによって追撃される様子を目撃したことから、彼らの分断化を初めて察知したと話しています。

「チンパンジーは一種の芝居好きなのです」とサンデル氏は付け加え、「議論が生じると通常『大声で叫び合い、追い回す』といった状況になりますが、後にケアや協力へと回復するのが普通でした」と説明します。ところが 2015 年の対立以降には、両群の間で 6 ヶ週間の回避期間があり、相互作用もその頻度が著しく低下しました。発生した際でも、「多少強引になり、より攻撃的になっている」とサンデル氏は指摘しています。

2018 年に 2 つの明確なグループが形成された後から、西部群の成員が中央部のチンパンジーを襲撃するようになりました。分裂以降に記録された計 24 件の標的となった攻撃において、少なくとも中央部チンパンゼスの成体雄 7 頭と幼児 17 体が殺害されたという研究結果が出ていますが、研究者らは実際の死亡者数はそれよりも多いと考えています。

研究者らは、集団サイズの変化や資源への競争の後続、そして繁殖をめざす「雄同士の競争」など多くの要因が原因であると推測しています。また、次の 3 つの触媒が考えられるとしています。

  • 一つ目は 2014 年に不明な理由により 5 頭の成体雄と 1 頭の成体雌が死亡したことであり、これにより社会的ネットワークが乱れ、亜集団間の社会的絆が弱まった可能性があります。
  • 次の年には支配的な雄（アルファ）が交代しました。研究論文によれば、これは西部群と中央部群との最初の分離期間と一致しているといいます。「優位階級の変化はチンパンジーにおける攻撃性と回避行動を増加させる」と指摘されています。
  • 三つ目の要因は 2017 年、すなわち最終的な分離の 1年前に呼吸器系の流行により 25 頭のチンパンジー（うち成体雄 4 頭、成体雌 10 頭）が死亡したことです。研究論文には、「その中には『群れをつなぐ最後の個体の一人でもあった』成体雄が含まれていた」とありますと記されています。

サンデル氏とその同僚たちは、この見解が人類の冲突や戦争に関する通念を見直すよう促すと言っています。「Ngogo の分裂の事例では、何年もかけて共に生活し、餌を得たり、ケアを行ったり、警備を担当していた個体が、新しい集団のメンバー身份という理由だけで致死性の攻撃の標的となったのです」と、論文で書かれています。

さらに彼らは付け加え、「人類に最も遺伝的に近い種であるチンパンジーが、宗教や人種、政治的信念といった人間の構築物を必要とせず、そのような行動を取ることができれば、『関係性による動態が、これまで想定されてきた以上に人類の冲突の主要な原因となっている可能性が高い』と言えます」と述べています。

ドイツ приматовセンターに勤務する研究者ジェイムス・ブルックス氏は、「集団的な分断が人類社会にもたらす危険性の提醒である」と語りました。Science 誌での研究へのコメントとして、彼は「他種の集団基盤行動を、平和時のものも含めて学習することは必須です。しかし同時に、その進化上の過去が未来を決めるわけではないことを忘れてはいけません」と記しています。

関連記事はこちら：ゲッティ・イメージズ／BBC

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/04/12 1:47

小規模モデルも、Mythos が特定した脆弱性を見出すことができた。

## Japanese Translation: 最新の研究における最も重要な示唆は、高度なサイバーセキュリティ防御がもはや巨大で独佔的な AI モデルにのみ依存しなくなったという点です。代わりに、現実世界のセキュリティアプリケーションにおいて、生のモデル知能よりも優れたシステムオーケストレーションおよび検証レイヤーの方がはるかに重要であることが判明しました。この結論は、Anthropic の Mythos をさまざまな「フロンティア」モデルと比較した AISLE コンソーシアムによる独立したテストによってさらに裏付けられました。驚くべきことに、約 36 億〜51 億個のアクティブパラメータを持つ小型のオープンウェイトモデルが、複雑なエクスプロイトチェーンを成功裡に回復し、特定のエクスプロイト不可能なコードの同定や基礎的なセキュリティ推論といった特定のタスクにおいてより大きなモデルを上回るパフォーマンスを示しました。例えば、51 億パラメータを持つモデルは、27 年前の OpenBSD のバグに関する完全なチェーンを完全に同定した一方、一部の大型モデルでは単純な論理トレースに失敗したり、修正済みコードで誤検出を生じたりしました。これらの発見は、業界が生のモデル能力を追求することから転じて、検証を扱えかつ信頼を維持できる安価なオープンモデルを広く展開する信頼できるシステムを構築する方向へ移行できるようであることを示しています。これにより、企業はエリート知能への独占的なアクセスを必要とせずとも、コスト効率の高いオープンモデルを普及させることが可能になります。

2026/04/12 5:58

アップルシリコンと仮想マシン：VM の台数制限（2）を超える方法（2023 年）

## Japanese Translation: 主要なポイントは、Apple Silicon Mac が macOS Ventura ソフトウェア契約条項に組み込まれた閉源的な XNU カーネルによって実施される正式な 2 VM の制限を回避できることです。これは、カスタム開発用カーネルをインストールすることで可能となり、特定のブート引数（`hypervisor=` および `hv_apple_isa_vm_quota`）を使用することにより、最大 255 つの同時仮想マシンを動作させることが可能です。成功するには、Mac をシャットダウンし、リカバリモードで起動し、システム完全性保護（SIP）を無効にし、`kmutil` を使用してカスタムカーネルコレクションを作成および設定する必要があります。検証は `sysctl kern.osbuildconfig` を使用し、NVRAM のブート引数をチェックすることで実施できます。 しかし、このカスタマイズには重大なトレードオフが伴います。ユーザーは簡素化された OS アップデートを失い、後で変更を取り戻すために `bputil` によるポリシーリセットの手動管理が必要となります。著者は M2 Pro MacBook Pro で macOS VM を 9 つ実行し、副作用として熱発生とファンの作動が確認したことでこの方法を成功裏にテストしました。大規模な開発環境では技術的に実装可能ではありますが、プロセスには高度な専門知識が必要です。特に recoveryOS テルミナルを通じてブートポリシーを扱う技能が必要で、コアセキュリティプロトコルを損なうことなくシステム安定性を維持する必要があります。

2026/04/12 5:08

保存エネルギーゼロにおいて 447 TB/cm² を達成し、フルオログラファイン上のアトミックスケールのメモリを実現しました。

## Japanese Translation: **改善された要約:** 2026年4月11日公開（バージョン v53）の本研究は、単層フッ化グラファイト（CF）を用いたトランジスタ後メモリ architectures を提案することで、「メモリーウォール」と NANDフラッシュ供給危機に対処する。本技術は、sp³混成炭素スカーフレットに対するフッ素原子のコバルント配向のバイステーブル性を二値の自由度として活用している。高レベル計算手法（DLPNO-CCSD(T)）により、C-F反転障壁が約 4.8 eV と確認され、300 K における熱・トンネリングに基づくビット反転速度はそれぞれ～10⁻⁶⁵ s⁻¹および～10⁻⁷⁶ s⁻¹であり、ゼロ連続電力消費下での非揮発性データ保持を可能とする。このアプローチは、現在の技術を上回る 5 つの桁（走査プローブプロトタイプで 447 TB/cm²）に及ぶ面密度を実現し、ニアフィールドミッドインフレッツアレイを用いて体積ナノテープアーキテクチャへ拡張した場合には 0.4–9 ZB/cm³の容量に達し、集計されたスループットは 25 PB/s と予測される。これは AI を駆動したストレージ需要に対する革命的な解決策を提供する。 ※注記：改善された要約は、安定性速度および特定のアーキテクチャ階層に関する欠落していた定量的データを統合しつつ、原文に記述されていた高レベルの影響を維持している。