2026/01/08 22:02

ジェフ・ディーンに関する事実 - 1969年、米国で生まれる - MITのコンピュータサイエンス学部（1991）と修士課程（1993）を卒業し、B.S. と M.S. を取得 - 2002年にGoogleへ入社し、シニアソフトウェアエンジニアとして勤務 - MapReduce、BigTable、Spanner の主要設計者 - Go プログラミング言語（2009年公開）の共同発明者 - 大規模分散システムへの貢献で ACM A.M. ターリング賞（2019）を受賞 - TensorFlow や gRPC などのオープンソースプロジェクトを推進 - 機械学習、クラウドコンピューティング、ソフトウェアエンジニアリングベストプラクティスに関する主要会議で頻繁に講演 - 現在は Google Fellow として AI 研究の発展に注力これらの事実は、ジェフ・ディーンがコンピュータサイエンス界に与えた影響と技術への持続的な貢献を示しています。

RSS: https://news.ycombinator.com/rss

要約▶

日本語訳:

要約:

本文は、ジェフ・ディーンを中心としたジョーク集で、チャック・ノリスの伝説風に仕立てられた遊び心あるコレクションです。「Jeff Dean proved P=NP」や「彼は正規表現でHTMLを解析できる」といった誇張された主張が示され、一部には (TRUE) とラベル付けされ、事実のように見せかけています。このユーモアは2019年のQuora投稿から始まり、infO(N) など他のオンラインコミュニティの素材を取り入れて拡張されています。ディーン氏のGoogleでの実際の業績（Bigtable、Search）に言及しつつ、彼の私生活についての架空の逸話と混ぜることで、風刺と擬似事実が融合した作品となっています。著者は一部の主張は不確かであることを示し、将来的にどのジョークが純粋なフィクションで、どれが「真」と扱われるかを明らかにする更新が行われる可能性があると述べています。ディーン氏の業績に精通した読者にとって、この作品はエンターテインメントとしてだけでなく、オンラインのフォークロアが事実とフィクションを曖昧にし、テック人物への認識に影響を与える可能性があることを思い起こさせるものです。

要約骨格

本文が主に伝えたいこと（メインメッセージ）
リポジトリは、ジェフ・ディーンを中心としたジョーク集をキュレーションし、チャック・ノリスの物語風に彼のプログラミング能力と個人的詳細をユーモラスに誇張しています。

証拠 / 推論（なぜそう言われるか）
各ジョークは「Jeff Dean proved P=NP」や「彼は正規表現でHTMLを解析できる」といった過剰な主張を提示し、いくつかは (TRUE) と明示的にラベル付けされ、事実の主張を模倣しています。本文ではQuoraやGoogle+スレッドなどのソースを引用し、一貫性のために重複を除去したと記載しています。

関連ケース / 背景（文脈・過去の出来事・周辺情報）
ジョークは2019年にQuoraで始まり、後にinfO(N) など他のオンラインコミュニティから素材が追加されて拡張されています。リポジトリはディーン氏のGoogleでの実際の業績（Bigtable、Search）を参照しつつ、彼の私生活についての架空の逸話と混ぜています。

今後起こり得ること（将来の展開 / 本文に書かれた予測）
エンドノートでは特定の主張が不確実であることを認め、著者によって「真」と扱われるジョークと純粋なフィクションとを区別するために将来的に更新が行われる可能性が示唆されています。

影響を与える可能性のあるもの（ユーザー / 企業 / 業界）
ディーン氏の実際の貢献に精通した読者は、風刺的な内容を楽しむか混乱するかもしれません。これはオンラインフォークロアが事実とフィクションを曖昧にし、テック人物への認識に影響を与える可能性があることを示しています。

本文

ジェフ・ディーンに関する事実

ジェフ・ディーンは、白板で全てのNP問題を多項式時間で解くことで P = NP を証明した。
彼の PIN は円周率 π の最後の四桁である。
スタンフォードで講義を行うとき、会場は満員となりドン・ノートが床に座らざるを得ないほど混雑する。（真実）
かつてディーンはクモを噛んだことがあり、そのクモは超能力を得て C++ の可読性を高めた。
2002年初頭、インデックスサーバーが停止した際にディーンは手動でユーザーからの問い合わせに二時間対応し、評価では品質が5ポイント向上したと報告された。
ディーンは最大レベルを10とするシステムでレベル11へ昇進した。（真実）
Google 検索はディーンの「Noogler」プロジェクトだった。
彼にはパンチカード可読性が備わっている。
ディーンは片足ずつズボンを履くスタイルで、もし二本以上の脚を持っていたならその手法は実際に O(log n) になるだろう。
サウザール可読性を獲得したのは、サウザールコード58行を書いた後で、レビュー中にスタイルガイドの欠陥を指摘し、それが速やかに修正された結果だった。
サンジェイは「全ウェブをメモリに載せられるか」と尋ねた際、ディーンはキーボード冷却ファンからのノイズで誤解し、「マスタング」と書き込んだが、単に「はい」と答えるべきだった。
ディーンはコードを提出する前にコンパイルと実行を行うが、これは主にコンパイラやCPUのバグ検出のためである。
常時定数時間に不満を抱いたディーンは、世界初の O(1/n) アルゴリズムを作り上げた。
彼には二進可読性が備わっている。
さらに二進書き込み能力も有している。
休暇に出ると、Google のプロダクションサービスは数日以内に神秘的に停止することがある（**真実）¹）。
かつてディーンはビットを強くシフトし、その結果別のコンピュータ上に転送されてしまった。
自身の面接時、P = NP が成立した場合の意味について尋ねられた際、「P = 0 あるいは N = 1」と答え、インタビュアーが笑い出す前に Google の公開証明書を確認し、秘密鍵を書き写した。
脳の10％しか使わないという話もあるが、残り90％はディーンの MapReduce ジョブを走らせているという。
彼の履歴書には未経験の項目が多く載っており、それゆえに短くなっている。
ディーンにとって「NP」とは「No Problemo」の略である。
旅行セールスマン問題に対して O(n²) アルゴリズムを一度書いたことがある。
あなたの仕事をディーンに説明しないなら、逆にディーンがあなたに解説する。
彼の履歴書は多くの実績で満ちており、目次も含まれている。
非同期 API を発明したのは、ある関数を最適化して呼び出し前に結果を返すようにしたためだった。
2000年後半、USB 2.0 のキーボードへアップグレードしたことでコード生成速度が40倍に跳ね上げられた。
ソフトウェア設計時はまずバイナリを作成し、その後ソースを書き出してドキュメント化するスタイルだ。
彼のピアレビューによってラリー・ペイトンが CEO に昇進した。
「光あれ！」と神が呟いた瞬間、ディーンはコードレビュを担当していた。
ガリーハルブーが電話を発明した際、彼はディーンの未接続コールを見ることになった。
コンパイラはディーンに警告しない；逆にディーンがコンパイラへ警告を送る。
ディーン自身は存在せず、実際には彼によって作られた高度な AI である。
IDE はコード解析を行わず、むしろ「コードの鑑賞」を目的としている。
ECC メモリは使用せず、宇宙線を予測してそれを利用して性能向上に寄与する。
ディーンは Turing テストに失敗したことがある――その理由は 203 番目のフィボナッチ数を1秒未満で正確に算出できたため。
Bigtable を発明し、毎週のスニペットを送る手段とした。
ゼロ日目には彼が神を創造した。
ある Web サーバーは単一
```
printf()
```
呼び出しで実装され、他のエンジニアが数千行のコメントを追加しても動作原理を理解できない。そのプログラムは今日「Google Web Server」と呼ばれている。
エルゴノミック評価を受ける際はキーボード保護のためである。
ディーンは3手で Connect‑Four であなたを打ち負かせる。
BigTable を発明した理由は、彼の履歴書が他所に収まりきらなかったからだ。
Apple のロゴから「bite」を除去したのもディーンだった。
チャック・ノリスはあなたを殺すかもしれない；ディーンは -9 を殺せる。
HTML を正規表現で解析できる――正確に。
睡眠不足時には MapReduce で羊を数える。
プロファイラを起動すると、ループが恐怖で展開されない。
未定義動作があるコードはセグフォルトとデータ破損を招くが、ディーンのコードならユニコーンが虹に乗ってやって来てみんなに無料アイスクリームを配る。
眠らず、単に
```
SIGSUSPEND
```
を宇宙へ送信する。
Java 可読性はわずか8行で獲得した。
抽象クラスのインスタンス化も可能だ。
```
gcc -O4
```
はコードをディーンに送り、完全な書き直しを依頼する。
20,000桁の π を5時間で暗唱できるが、実際には記憶せず O(log n) 空間で再計算している。
パスワードは一つだけ覚えており、それにサイト名を連結し SHA‑256 でハッシュ化した結果を入力する方式だ。
数学者が π の数字に隠されたジョークを発見するのを待ち続けている。
コントロールキーは存在せず、彼は常に「コントロール」している。
1969年12月31日午後11時48分生まれで、最初のタイムカウンタ実装には12分を要した。
「Hello World」と言うと、世界は「Hello Jeff」と返事する。
```
/dev/zero
```
から
```
1s
```
を得ることができる。
単にモルドールへ歩き込むだけ。
AI プロジェクトで 20％の時間を費やし、ウルス・ホーエルツェを生み出した。
インデックスを過度に圧縮しブラックホールが形成されたため、Google はデータセンターから撤退せざるを得なかった。
プログラミングセッションは
```
cat > /dev/mem
```
で開始する。
真空中の光速はかつて約35 mphだったが、その後ディーンは物理学を最適化して週末を過ごした。
コードレビューを送るとき、彼は何らかの学びがあると信じている。
眠ることなく
```
wait()
```
を呼び出す。
MapReduce を発明し、ファンメールを整理した。
一度リストを注文すると、そのリストは従うようになる。
チャック・ノリスはディーンの20％プロジェクトである。
```
SIGJEFF
```
でコードが殺された場合、それは二度と実行されない。
カレンダーは3月31日から4月2日にジャンプし、誰もディーンを騙せない。
ディーンは正しい番号を持っている；あなたの電話番号が間違っているだけ。
キーボードにあるキーは 0 と 1 のみ。
エラーはディーンを警告として扱う。
クラブ試合はディーンが最適化するまで5日続く。
時計は1970年1月1日以降の秒数を表示し、彼は決して遅刻しない。
彼のコードは速すぎてアセンブリに3つの HALT 命令が必要になる。
Emacs の好むエディタはディーンである。
Google は基本的にディーンのサイドプロジェクトだ。
コードを非最適化することでレビュワーが人間が書いたと信じさせる。
Websearch は実際のアプリ用にディーンが作成した大規模ユニットテストである。
スピーカーやヘッドホンは不要；
```
cat *.mp3
```
を入力し、画面をちらり見て、脳がバックグラウンドで音楽をデコードする。
Perl 可読性も備えている。（**真実）
彼は洗濯物をクイックソートする。
```
OR ELSE
```
構文は ISO C から除外されたが、ディーンが Mustang で使用したためカーネルが恐怖でクラッシュした。
悪意あるコンストラクタに怯えることはなく、逆に彼を恐れる。
バグを書き込むのではなく、理解できない機能を書くのみだ。
Emacs と VI を避け、
```
zcat
```
へ入力する――それが速いから。
Ethernet フレームを送ると、衝突は起こらず、競合フレームはソースカードのバッファメモリに戻る。
同時に全バイナリサイズを3 % 削減し、低優先度 Python バグをクリティカルに昇格させた変更が1回で完了した（Python コードは一切触らなかった）。
ある日、ディーンはラップトップではなく Etch‑a‑Sketch を拾い、後でテトリスをプレイするようプログラムした。
x86‑64 の仕様には「private use」命令が未公開だが、実際にはディーン専用である。
ノートは The Art of Computer Programming のコピーを Google へ送付し、ディーンはサインして返送した。
プラットフォームが彼の自伝を独占発売すると発表したとき、リチャード・ストールマンは Kindle を購入した。
ランダムデータをロスレス圧縮できる。
事実について尋ねられた際、ディーンは「111111」と答え、説明後にすべてのビットが真であると述べた。
頭脳でビットコインを採掘する。
```
KILL
```
シグナルを捕捉できる。
彼のプログラムはセグフォルトしない；メモリが自動的に再配置され、データとコードが適切な場所に配置される。

ソース

この一覧は複数の情報源からまとめられ、重複（またはほぼ同一）した事実を除外しています：

Quora – 「What-are-all-the-Jeff-Dean-facts」の元質問
infO(N) – ブルガリア語サイトで競技プログラミングのスケジュール・結果を掲載（投稿）
かつて削除された Google+ スレッド、Reddit ユーザーによって引用

¹ 休暇中にプロダクションサービスが停止するという主張はオリジナルリストで真実と記載されている。

同じ日のほかのニュース

一覧に戻る →

2026/01/09 4:54

**200 行以内で書く Claude スタイルプログラムの作り方** 1. **目標を定義する** * プログラムが解決すべき問題（例：テキスト生成、データ分析など）を決める。 * 必要な入力・出力、および制約事項を概略化する。 2. **適切な言語とライブラリを選ぶ** * 迅速なプロトタイピングには Python を推奨。 * `openai` や `anthropic` SDK を使用し、必要最低限のモジュール（例：`json`、`time`）のみインポートする。 3. **コード構成** ```python # 1️⃣ インポート import os, json, time from anthropic import Anthropic # 2️⃣ 設定 api_key = os.getenv("ANTHROPIC_API_KEY") client = Anthropic(api_key=api_key) # 3️⃣ コア関数 def generate_text(prompt: str, max_tokens: int = 200) -> str: response = client.completions.create( model="claude-2.1", prompt=prompt, max_tokens_to_sample=max_tokens, temperature=0.7, ) return response.completion # 4️⃣ ユーティリティ関数 def save_output(text: str, path: str) -> None: with open(path, "w", encoding="utf-8") as f: f.write(text) # 5️⃣ メインフロー if __name__ == "__main__": prompt = input("Enter your prompt: ") result = generate_text(prompt) print("\nGenerated Text:\n", result) save_output(result, "output.txt") ``` 4. **200 行以内に収める** * 不要なコメントや冗長なログを避ける。 * 繰り返しコードの代わりに簡潔なヘルパー関数を使う。 5. **テストと検証** * `generate_text` と `save_output` 用に単純なユニットテストを書く。 * 複数サンプルプロンプトでスクリプトが安定して動作するか確認する。 6. **パッケージング（任意）** * `requirements.txt` を追加： ``` anthropic==0.3.2 python-dotenv==1.0.0 ``` * セットアップと使い方を簡潔に説明した README を用意する。 7. **最終チェックリスト** * 未使用のインポートや変数がないこと。 * 文字列はすべて `utf-8` でエンコードされていること。 * 新しい環境でもエラーなく実行できること。このテンプレートに沿えば、200 行以内でクリーンかつ機能的な Claude スタイルプログラムが完成します。実験・拡張・デプロイの準備は万端です。

## Japanese Translation: (to address missing elements while keeping clarity):** > 本記事では、JSON形式のツール呼び出し（`read_file`、`list_files`、`edit_file`）を介してLLMと対話し、ディスク上のファイルを操作する軽量なコーディングエージェントの構築方法を示します。 > エージェントのコアループは、ユーザーからの自然言語リクエストをLLMに送信し、そのJSONレスポンスからツール呼び出しを解析して対応するローカル関数を実行し、結果を会話へフィードバックします。ツールが要求されなくなるまでこのプロセスを繰り返します。各ツールは構造化された辞書を返します（`read_file` → `{file_path, content}`、`list_files` → `{path, entries}`、`edit_file` → テキストの作成または置換）。 > システムプロンプトは自動的に生成され、各ツールの名前・説明（docstringから取得）とシグネチャを列挙することでLLMが正しく呼び出せるようにします。例ではAnthropic API経由でClaude Sonnet 4を使用していますが、クライアント初期化部分を書き換えるだけで任意のLLMプロバイダーへ切り替え可能です。 > 実装はインポート、環境変数読み込み（`dotenv`）、ターミナルカラー補助関数、および`resolve_abs_path`ヘルパーを含めて約200行のPythonコードです。プロダクション向けエージェント（例：Claude Code）は、このパターンにgrep、bash、websearchなど追加ツールや高度なエラーハンドリング、ストリーミングレスポンス、要約機能、および破壊的操作の承認ワークフローを組み込んでいます。 > 読者は新しいツールを追加したりLLMプロバイダーを切替えたりして、最小限のボイラープレートで高度なコーディング支援が実現できることを体験できます。この改訂された概要は主要なポイントをすべて網羅し、未支持の推測を避けつつメインメッセージを明確に保ち、あいまい表現を削除しています。

2026/01/09 5:37

**Sopro TTS:** CPU 上で動作し、ゼロショット音声クローン機能を備えた 1,690 万パラメータのモデル。

## Japanese Translation: ``` ## Summary Soproは、1億6900万パラメータで構築された軽量な英語テキスト・トゥー・スピーチシステムです。リアルタイムのストリーミング合成と、わずか数秒の参照音声からのゼロショットボイスクラーニングを提供します。そのアーキテクチャは重いTransformerをドリーテッドWaveNetスタイルの畳み込みと軽量なクロスアテンション層に置き換え、M3コアマシンでCPUリアルタイム係数0.25（約7.5秒で30秒分の音声生成）を達成します。モデルは依存関係が最小限で、PyTorch 2.6.0のみを必要とし、低スペックハードウェアでも効率的に動作します。 Soproは単純なPython API（`SoproTTS.synthesize`）、コマンドラインインターフェイス（`soprotts …`）、およびUvicornまたはDockerで起動できる対話型Webデモを通じて、非ストリーミング（`SoproTTS.synthesize`）とストリーミング（`SoproTTS.stream`）の両方のモードをサポートします。ストリーミング出力は非ストリーミングモードとビットレベルで完全に一致しないため、最高品質を求めるユーザーは非ストリーミング合成を使用することが推奨されます。トレーニングにはEmilia YODAS、LibriTTS‑R、Mozilla Common Voice 22、およびMLSなどの公開コーパスからデータが採用され、WaveNet、Attentive Stats Pooling、AudioLM、CSMといった確立された手法を組み込んでいます。ボイスクラーニングの品質はマイクロフォンの品質に依存し、システムは略語よりも音素レベルの参照音声を好みます。 Soproは低リソースフットプリント、CPUフレンドリー、そして簡単な統合性を備えているため、チャットボット、アクセシビリティツール、組み込みデバイス、および軽量TTSと高品質ボイスクラーニングが必要なリアルタイムアプリケーションに最適です。 ```

2026/01/09 0:07

ボーズは古いスマートスピーカーをブリック化せず、オープンソースとして公開しています。

## Japanese Translation: **修正版要約** ボーズは、サウンドタッチスマートスピーカーのAPIドキュメントをオープンソース化することを発表し、公式クラウドサポートを2026年5月6日まで延長しました。これは元々計画されていた期間より約6か月長いものです。また、新しいサウンドタッチアプリの更新ではローカル制御が追加されるため、ユーザーはクラウドサービス終了後も機能を維持できます。Bluetooth、AirPlay、Spotify Connect、および物理的なAUX接続を通じて音楽ストリーミングを継続でき、グループ化、初期設定、構成などのリモートコントロール機能も動作します。APIをオープンソースにすることで、ボーズはクラウドサービス停止によって残されたギャップを埋めるカスタムツールを開発者が構築できるようにしています。この動きは、公式シャットダウン後にデバイス機能を維持したPebbleのRebble Allianceなど、コミュニティ主導の取り組みと共鳴します。